Ina Wroldsen — Rebels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebels" van Ina Wroldsen.
Songteksten
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one
When the stars come out
They come out to play
And the world is on fire again
And the shots are gone
And the floors all sway
And the girls are all crying again
When the music stops
Illusions are caught
And we’re back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I- I I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive, alive)
When the King has gone
And his Queen is found
And she’s conquered the ocean’s again
When the movie’s over
The curtain’s down
And the lovers go back being friends
When the world just spins
And the people in it Go back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive alive)
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
(Baby)
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
(We are rebels)
Alive, alive alive
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
Alive, alive alive
We are rebels
Songtekstvertaling
We zullen nog steeds dansen in de ochtend, I-I
Ik ben nog steeds van jou.
Je bent nog steeds mijn enige.
Wanneer de sterren tevoorschijn komen
Ze komen naar buiten om te spelen.
En de wereld staat weer in brand
En de schoten zijn weg.
And the floors all sway
En de meisjes huilen weer.
Als de muziek stopt
Illusies worden gevangen
En we zijn weer sterfelijk.
Baby
We zullen nog steeds dansen in de ochtend, I-I
Ik ben nog steeds van jou.
We houden het nog steeds vol. we zullen morgen blijven vrijen. ik ben nog steeds van jou.
Je bent nog steeds mijn enige en
We - e - e-E-E leven nog.
We - e - e-E-E leven nog.
We - e - e-E-E leven nog.
(Levend, levend, levend)
Als de koning weg is
En zijn koningin is gevonden
En ze heeft de oceaan weer veroverd.
Als de film voorbij is
Het doek is gevallen.
En de geliefden worden weer vrienden.
Als de wereld draait
En de mensen daarin gaan terug als sterveling.
Baby
We zullen nog steeds dansen in de ochtend, I-I
Ik ben nog steeds van jou.
We houden het nog steeds vol. we zullen morgen blijven vrijen.
Ik ben nog steeds van jou.
Je bent nog steeds mijn enige en
We - e - e-E-E leven nog.
We - e - e-E-E leven nog.
We - e - e-E-E leven nog.
(Levend, levend)
Wij zijn eenheid.
We ontrafelen
We zijn als de zee
We zijn rebellen.
Wij zijn eenheid.
We ontrafelen
We zijn als de zee
We zijn rebellen.
(Baby)
We zullen nog steeds dansen in de ochtend, I-I
Ik ben nog steeds van jou.
We houden het nog steeds vol. we zullen morgen blijven vrijen.
Ik ben nog steeds van jou.
Je bent nog steeds mijn enige en
(Wij zijn eenheid)
We - e - e-E-E leven nog.
(We ontrafelen)
We - e - e-E-E leven nog.
(We zijn als de zee)
We - e - e-E-E leven nog.
We zijn rebellen .)
Levend, levend
(Wij zijn eenheid)
We - e - e-E-E leven nog.
(We ontrafelen)
We - e - e-E-E leven nog.
(We zijn als de zee)
We - e - e-E-E leven nog.
Levend, levend
We zijn rebellen.