Ina Müller — Handtaschen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Handtaschen" van Ina Müller.
Songteksten
Sie haben sie immer mit dabei und fest im Griff
Sie verleihen ihrer Statur den letzten Schliff
Doch sie würden sie nie verleihen mit keinem Teil
Denn sie brauchen sie um sich selbst dran aufzugeilen
Da gibt es ganz streng, kelin und eng
Welche die so rum hängen
Baguetteform, Beutelform, XXL und DIN-Norm
Schwarz und rund, oval und kugelrund
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Morgens ist der Sack nie groß genug
Ein robustes Riesenteil für den Beutezug
Abends Gucci, Prada passt nichts rein
Dafür darf es gerne sündhaft teuer sein
Da gibt es Hipbags, Bartelbags jede Mange Modegags
Handbag, Horrorbag den Klassiker aus Plastik und Natur
Doch alles fragt sich nur
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
Sind es Sonnencare, Lipgloss, Kaugummi und Mentos
Handy, Megaphon, Inflation wer weiss das schon
Vielleicht ne Markttheorie oder der Mörder von Kennedy
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, da kennt sich keiner aus
So manche Hand geriet hinein und kam nie wieder raus
Was verbirgt sich unter’m, Reißverschluss, streng verboten, rein zu schauen
Denn im Grunde herrscht das Grauen in den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
In den Handtaschen der Frauen
Songtekstvertaling
Je hebt ze altijd bij je en stevig onder controle.
Ze geven je status de finishing touch
Maar je zou ze nooit iets lenen.
Omdat je ze nodig hebt om zichzelf op te tillen.
Er zijn zeer strenge, kelin en nauw
Die zo rond hangen
Vorm van de Baguette, vorm van de zak, XXL en DIN standaard
Zwart en rond, ovaal en rond
Wat is verborgen onder 'm', zipper, omdat niemand weet van
Zoveel handjes kwamen erin en kwamen er nooit meer uit.
Wat is verborgen onder ' m, zipper, strikt verboden om in te kijken
Want in principe heerst de verschrikking in de handtassen van de vrouwen.
'S morgens is de tas nooit groot genoeg.
Een robuust reuzenstuk voor de Plundertrein
'S avonds, Gucci, Past Prada niets.
Maar het kan zonde duur zijn.
Er zijn Hipbags, Barteltassen ... elke Schurftmodezak.
Handtas, Horrorbag de klassieke gemaakt van kunststof en natuur
Maar alles vraagt zich af
Wat is verborgen onder 'm', zipper, omdat niemand weet van
Zoveel handjes kwamen erin en kwamen er nooit meer uit.
Wat is verborgen onder ' m, zipper, strikt verboden om in te kijken
Want in principe heerst de verschrikking in de handtassen van de vrouwen.
Zijn ze Zonverzorging, Lipgloss, kauwgom en Mentos
Mobiele telefoon, Megafoon, inflatie wie weet?
Misschien ne-market theory, of de moordenaar van Kennedy.
Wat is verborgen onder 'm', zipper, omdat niemand weet van
Zoveel handjes kwamen erin en kwamen er nooit meer uit.
Wat is verborgen onder ' m, zipper, strikt verboden om in te kijken
Want in principe heerst de verschrikking in de handtassen van de vrouwen.
In de handtassen van vrouwen
In de handtassen van vrouwen