Işığın Yansıması — Ani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ani" van Işığın Yansıması.
Songteksten
Bir çift güvercin havalansa
Yanik yanik koksa karanfil
Degil bu anilacak bir sey degil
Apansiz geliyor aklima
Nerdeyse gün dogacakti
Herkes gibi kalkacaktiniz
Belki daha uykunuz da vardi
Geceniz geliyor aklima
Sevdigim çiçek adlari gibi
Sevdigim sokak adlari gibi
Bütün sevdiklerimin adlari gibi
Adiniz geliyor aklima
Rahat döseklerin utanmasi bundan
Öpüsürken o dalginlik da bundan
Tel örgünün deliginde bulusan
Parmaklariniz geliyor aklima
Nice asklar, arkadasliklar gördüm
Kahramanliklar okudum tarihte
Çagimiza yakisan vakur sadece
Davranisiniz geliyor aklima
Bir çift güvercin havalansa
Yanik yanik koksa karanfil
Degil bu anilacak bir sey degil
Çaresiz geliyor aklima
Songtekstvertaling
Als een paar duiven vertrokken
Yanik Yanik koksa kruidnagel
Het is niet iets wat je het kunt noemen.
Plotseling komt
Het was bijna ochtend.
Je zou opstaan zoals iedereen.
Misschien was je nog slaperig.
Ik kan aan je nacht denken.
Zoals de bloemnamen waar ik van hou
Zoals de straatnamen waar ik van hou
Zoals de namen van al mijn dierbaren.
Ik weet hoe je heet.
Schande voor de comfortabele Nederlanders
Zo is het als je kust.
Als je elkaar ontmoet in het gat van de draad gaas
Je vingers komen in me op.
Ik heb veel hangers gezien, vriendschappen.
Ik las in de geschiedenis van heldendom.
Het past gewoon bij cagimiza.
Ik kan aan je gedrag denken.
Als een paar duiven vertrokken
Yanik Yanik koksa kruidnagel
Het is niet iets wat je het kunt noemen.
Ik denk dat ik wanhopig ben.