In Trance 95 — In God's Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In God's Heaven" van In Trance 95.
Songteksten
I am laughing as you’re crying
I will push you as you are dying
I will kill you in sweet
gentleness
I will let you as you are trying
i will fail you all the time
I don’t care about
all the rest
Now I guess
that’s the best
What is left now to confess
When your heart is filled with emptiness
If I put it down to a test
You represent what I detest
To think about what a mess
But there’s beauty in this ugliness
I am laughing as you are crying
I will push you as you are dying
I will fill with doubts your
nothingness
I am selling what you’re buying
I don’t care how much you’re lying
It’s time to put it all down to
a rest
Well I guess
that’s the best
To lose what we had was a bless
Now go to hell with all the rest
To put it down to a test
You represent what I detest
To think inside me I’ma mess
There’s beauty in this ugliness
I am laughing as you’re crying
I will push you as you are dying
I will kill you in sweet
gentleness
I have loved you like a crime
I 'll forget and I’ll be fine
I don’t care if something good is left
Songtekstvertaling
Ik lach terwijl jij huilt.
Ik zal je duwen terwijl je sterft.
Ik zal je in zoete handen doden.
zachtheid
Ik zal je laten zoals je probeert.
Ik zal je de hele tijd teleurstellen.
Dat kan me niet schelen.
de rest
Nu denk ik
dat is het beste.
Wat er nu nog over is om te bekennen
Als je hart gevuld is met leegte
Als ik het op een test zet
Jij vertegenwoordigt wat ik verafschuw.
Om na te denken over wat een puinhoop
Maar er zit schoonheid in deze lelijkheid.
Ik lach terwijl jij huilt.
Ik zal je duwen terwijl je sterft.
Ik zal uw twijfels vullen.
leegte
Ik verkoop wat jij koopt.
Het kan me niet schelen hoeveel je liegt.
Het is tijd om het allemaal neer te zetten op
rest
Nou, ik denk
dat is het beste.
Om te verliezen wat we hadden was een zegen
Loop naar de hel met de rest.
Om het te testen.
Jij vertegenwoordigt wat ik verafschuw.
Om in me te denken dat ik een puinhoop ben
Er zit schoonheid in deze lelijkheid.
Ik lach terwijl jij huilt.
Ik zal je duwen terwijl je sterft.
Ik zal je in zoete handen doden.
zachtheid
Ik heb van je gehouden als een misdaad.
Ik zal het vergeten en het komt wel goed.
Het maakt me niet uit of er nog iets goeds over is.