In This Moment — Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van In This Moment.

Songteksten

I’ve been waiting on my grave
Waiting for you to rescue me, my love
Come back from the dead
You have a better heart
And a perfect skull (Perfect Skull]
I said, love
You’re all the hurt I need
There’s just something about you
It feeds the addict in me
I promised you that I’d hurt you…
You are my god
You are my soul
You’re my savior
In a devil’s world
And I can’t exist without you
I can’t exist without you
You are my drug
My miracle
You are my cure
In this infected world
And I can’t do this without you
I’m dying here without you
I wanna lie with your bones forever…
Smear my lipstick across my face
Wipe off all these lies for me, my love
Tell me what you see
Kiss my wrist
You’re killing me You’re my pill
You’re everything I need…
I’m running circles around you
Your skin is under my nails
I don’t belong here without you…
You are my star
I’m in your veins
You are my heart
I serenade your pain
Now you can’t exist without me You are my god…
You are my god
(You are my god, you are my drug)
And I can’t exist without you, I can’t exist without you
(You are my god, you are my drug)
And I can’t do this without you, I’m dying here without you
I wanna lie with your bones forever…

Songtekstvertaling

Ik heb op mijn graf gewacht.
Wachtend op jou om mij te redden, mijn liefste
Kom terug uit de dood.
Je hebt een beter hart.
En een perfecte schedel]
Ik zei:
Jij bent de enige pijn die ik nodig heb.
Er is gewoon iets met jou.
Het voedt de verslaafde in mij.
Ik heb je beloofd dat ik je pijn zou doen.…
Je bent mijn god.
Jij bent mijn ziel
Je bent mijn redder.
In a devil ' s world
En ik kan niet bestaan zonder jou.
Ik kan niet bestaan zonder jou.
Jij bent mijn drug.
Mijn wonder.
Jij bent mijn geneesmiddel.
In deze besmette wereld
En ik kan dit niet zonder jou.
Ik sterf hier zonder jou.
Ik wil voor altijd met je botten liggen.…
Smeer m 'n lippenstift op m' n gezicht.
Veeg al deze leugens weg voor mij, mijn liefste
Vertel me wat je ziet.
Kus mijn pols.
Je vermoordt me. je bent mijn pil.
Jij bent alles wat ik nodig heb.…
Ik loop rondjes om je heen.
Je huid zit onder mijn nagels.
Ik hoor hier niet zonder jou.…
Jij bent mijn ster.
Ik zit in je aderen.
Jij bent mijn hart
Ik serenade je pijn
Nu kun je niet meer bestaan zonder mij. Je bent mijn god.…
Je bent mijn god.
Jij bent mijn God, jij bent mijn drug)
En ik kan niet bestaan zonder jou, Ik kan niet bestaan zonder jou
Jij bent mijn God, jij bent mijn drug)
En ik kan dit niet zonder jou, Ik sterf hier zonder jou.
Ik wil voor altijd met je botten liggen.…