In The Woods... — Karmakosmik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karmakosmik" van In The Woods....
Songteksten
Waiting is been
Waiting for a word
I Never heard
A word that lie in between the lines
Of a poem that died
Seconds before it materialized
Like a foreign sound from
An unknown town
-it makes the earth go 'round and
around
A chair in her room was a tower
From where she was watching
She peeled through the window
And spinned
Opened the door, said;
Come inside
Do you see what you like
Do you like what you see
Do you see what you like
Do you like what you see
Come walk with me for a while
My child
There’s a word I have heard
And it’s deeply absurd
-The rhythm among you and the
rhythm within, have traveled 'long
the same road while you’ve
wondered where you’ve been.
The seed of an old star
Is the beat of a new
The stones you choose to turn
Holds the one’s the karma about you earn
And if boredom is joy, you’re a Stranger — a toy in the hands of the few
Of the one’s you once knew
If it’s all just a game-
Every day remains the same
Songtekstvertaling
Wachten is geweest
Wachten op een woord
Ik heb het nooit gehoord.
Een woord dat tussen de regels ligt
Van een gedicht dat stierf
Seconden voordat het zich materialiseerde.
Als een vreemd geluid van
Een onbekende stad
- het laat de aarde draaien en
rond
Een stoel in haar kamer was een toren.
Van waar ze keek.
Ze ging door het raam.
En gedraaid
Open de deur, zei;
Kom binnen.
Zie je wat je leuk vindt?
Vind je het leuk wat je ziet?
Zie je wat je leuk vindt?
Vind je het leuk wat je ziet?
Loop even met me mee.
Mijn kind
Er is een woord dat ik heb gehoord
En het is absurd.
-Het ritme onder u en de
rhythm inner, have traveled ' long
dezelfde weg terwijl je
ik vroeg me al af waar je was.
Het zaad van een oude ster
Is de beat van een nieuwe
De stenen die je kiest om te draaien
Houdt de ene is het karma over jou verdien
En als verveling vreugde is, ben je een vreemde. een speeltje in de handen van de weinigen —
Van de ene die je ooit kende
Als het maar een spelletje is.-
Elke dag blijft hetzelfde.