In The Woods... — Generally More Worried Than Married songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generally More Worried Than Married" van In The Woods....
Songteksten
What is addiction with absence of drug
What is grey without the presence of white
Days remain hollow with absence of night
When I fell into my absence and knew
Not what to do
I made a can of coffee — smoked a Cigarette or two This is like a Hunger — This day is lake a feast
A last supper to materialize the
Wasted, slumbered beast in the closet
She lives in the attic
— A floor in between
My room and the comets —
Of chaos and dreams
I’m awaiting the crack of dawn — the smell
Of morning — where the sound of her
Footsteps can comfort and cure
It takes quite a while to get things
In perspective A bleak, coloured tile
Upon the wall — so pale and objective
But how would I gain from this knowledge
When I know not where to go
Songtekstvertaling
Wat is verslaving zonder drugs?
Wat grijs is zonder de aanwezigheid van wit
Dagen blijven hol met afwezigheid van nacht
Toen ik in mijn afwezigheid viel en wist
Niet wat te doen
Ik maakte een blik koffie — rookte een sigaret of twee Dit is als een honger-deze dag is meer een feest
Een laatste avondmaal om de
Verspild, bezwaard beest in de kast
Ze woont op zolder.
- Een verdieping tussen
Mijn kamer en de kometen —
Van chaos en dromen
Ik wacht op het krieken van de dag - de geur
Of morning-where the sound of her
Voetstappen kunnen troosten en genezen
Het duurt even om dingen te krijgen.
In perspectief een sombere, gekleurde tegel
Op de muur-zo bleek en objectief
Maar hoe zou ik winnen van deze kennis
Als ik niet weet waar ik heen moet