In The Valley Below — Searching For A Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Searching For A Devil" van In The Valley Below.
Songteksten
I’ll take you to my sister
and I’ll put her in your hand.
You see these two lips of mine
and you just might understand.
And I’ll speak for you slowly, hey
I know that you got high babe
on your way through the day.
Well if you’re hoping for a free ride,
hell there’s room in mine
and if you’re searching for a devil
we can take our time.
I wear the wings of the bird now,
I drag them on the floor
and you’re kissing me like a kitty cat,
electricity in your fur.
And you hear a baby crying in the other room
and I got a black eye too
but they’re not from you.
Well if you’re hoping for a free ride,
hell there’s room in mine
and if you’re searching for a devil
we can take our time.
Well if you’re hoping for a free ride,
hell there’s room in mine
And we can love for the sake of the little one
and his hazel eyes.
And if I only have a moment left
in this whole life,
I’ll take the bread of the fairytale
and I’ll spill his wine.
Songtekstvertaling
Ik breng je naar mijn zus.
en ik leg haar in je hand.
Zie je die twee lippen van mij?
en je zou het kunnen begrijpen.
En Ik zal langzaam voor je spreken.
Ik weet dat je high bent.
op weg naar de dag.
Nou, als je hoopt op een gratis ritje,
verdomme, er is plaats in de mijne.
en als je op zoek bent naar een duivel
we kunnen onze tijd nemen.
Ik draag nu de vleugels van de vogel,
Ik sleep ze op de grond.
en je kust me als een kat.,
elektriciteit in je vacht.
En je hoort een baby huilen in de andere kamer.
en ik heb ook een blauw oog.
maar ze zijn niet van jou.
Nou, als je hoopt op een gratis ritje,
verdomme, er is plaats in de mijne.
en als je op zoek bent naar een duivel
we kunnen onze tijd nemen.
Nou, als je hoopt op een gratis ritje,
verdomme, er is plaats in de mijne.
En we kunnen liefhebben in het belang van de kleine
en zijn bruine ogen.
En als ik nog maar een moment heb
in dit hele leven,
Ik neem het brood van het sprookje.
en ik mors zijn wijn.