In Strict Confidence — Zauberschloss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zauberschloss" van In Strict Confidence.
Songteksten
Iґm afraid of the darkness around me Feel the pain in the depth of my soul
Lose my mind in hopeless illussions
Live my life without taking control
Iґm dying slowly inside you
My heartbeat screams out your name
Cruel sayings are hurting my senses
This torture is only your blame
Iґm your slave in the jail of sadness
I want out but i canґt run away
You keep my tears fettered in you longing
I try to leave but you force me to stay
I feel the redemption comes nearer
Ther eґs only one way out of this game
Thoughts of losing you make me desperate
Without you love will never be the same
Songtekstvertaling
Ik ben bang voor de duisternis om me heen voel de pijn in de diepte van mijn ziel
Verlies mijn verstand in hopeloze illusies
Leef mijn leven zonder de controle te nemen
Ik sterf langzaam in jou
Mijn hartslag schreeuwt jouw naam uit
Wrede uitspraken doen pijn aan mijn zintuigen.
Deze marteling is alleen jouw schuld.
Ik ben je slaaf in de gevangenis van verdriet
Ik wil weg, maar ik kan niet wegrennen.
Je houdt mijn tranen vastgebonden in je verlangen
Ik probeer weg te gaan, maar je dwingt me te blijven.
Ik voel dat de verlossing dichterbij komt.
Er is maar één uitweg uit dit spel.
Gedachten om jou te verliezen maken me wanhopig.
Zonder jou zal liefde nooit meer hetzelfde zijn