In Strict Confidence — Silver Bullets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Bullets" van In Strict Confidence.

Songteksten

Feel the pain of burning skin
Fire bursts out from within
Rage is running through my veins
Like satanic labor pains
One sweet bite cursed me for ages
Now I long to taste the blood
Ancient forces — ten dead horses
Drag me deep into the flood
They say only silver bullets
Kill the beast inside
Silver bullets cast at midnight
In the full moon’s light
They say only silver bullets
Kill the beast inside
Headshot — bloodspot
On my screaming bride
Feeding on your innocence
My heart is cold as stone
My pious words were mere pretense
And now you’re all alone
I am howling in the darkness
Tearing at your soul
Hear my scream — in your dream
Now I’m in control
They say only silver bullets
Kill the beast inside
Silver bullets cast at midnight
In the full moon’s light
They say only silver bullets
Kill the beast inside
Headshot — bloodspot
On my screaming bride

Songtekstvertaling

De pijn van een brandende huid voelen
Vuur barst van binnenuit uit
Woede stroomt door mijn aderen
Zoals satanische weeën
Een zoete beet heeft me eeuwig vervloekt.
Nu verlang ik ernaar om het bloed te proeven.
Oude krachten-tien dode paarden
Sleep me diep in de zondvloed
Ze zeggen alleen zilveren kogels.
Dood het beest binnenin.
Zilveren kogels om middernacht.
In het licht van de volle maan
Ze zeggen alleen zilveren kogels.
Dood het beest binnenin.
Headshot-bloodspot
Op mijn schreeuwende bruid
Je voedt je met je onschuld.
Mijn hart is zo koud als steen
Mijn vrome woorden waren slechts schijn.
En nu ben je helemaal alleen
Ik huil in de duisternis
Je ziel verscheuren
Hoor mijn schreeuw-in je droom
Nu heb ik de controle.
Ze zeggen alleen zilveren kogels.
Dood het beest binnenin.
Zilveren kogels om middernacht.
In het licht van de volle maan
Ze zeggen alleen zilveren kogels.
Dood het beest binnenin.
Headshot-bloodspot
Op mijn schreeuwende bruid