In Strict Confidence — Send A Sign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Send A Sign" van In Strict Confidence.

Songteksten

The hunters sensing innocence
My trail of blood they’ve found
Leading to the fallen angel
I’m crying on the ground
My wings crushed into pieces
They spread across the land
And longing for the splinters
I painfully cut my hand
Like a scarlet lover
My blood kisses the snow
The hunters are crawling closer
My tears like rivers flow
A cold black rain is pouring
On my naked skin
The hunter’s lips have touched me
They’ve poisoned me with sin
Just send a sign — just send a sign
Reaching out for saviours
I drown in a dark embrace
They drink my blood of beauty
While claws caress my face
The realm of pain is rising
I hold my breath and pray
While falling into shadows
My senses fade away
Whispering lies of healing
To give me all I need
While left alone in darkness
Towards death I slowly bleed
Forever lost my kingdom
A tear is my last kiss
I know, a fallen angel
At home they never miss
Just send a sign — just send a sign

Songtekstvertaling

De jagers voelen onschuld.
Mijn bloedspoor dat ze hebben gevonden.
Leidend naar de gevallen engel
Ik huil op de grond.
Mijn vleugels verpletterd in stukken
Ze verspreiden zich over het land.
En verlangen naar de splinters
Ik heb mijn hand pijnlijk gesneden.
Als een scarlet lover
Mijn bloed kust de sneeuw
De jagers kruipen dichterbij.
Mijn tranen stromen als rivieren
Een koude zwarte regen giet
Op mijn naakte huid
De lippen van de jager hebben me aangeraakt.
Ze hebben me vergiftigd met zonde.
Stuur gewoon een teken-stuur gewoon een teken
Om redders te zoeken.
Ik verdrink in een donkere omhelzing
Ze drinken mijn bloed van schoonheid.
Terwijl klauwen mijn gezicht strelen
Het rijk der pijn stijgt.
Ik hou mijn adem in en bid
Tijdens het vallen in de schaduw
Mijn zintuigen vervagen
Leugens fluisteren over genezing.
Om me alles te geven wat ik nodig heb
Terwijl alleen gelaten in de duisternis
Op weg naar de dood bloed ik langzaam
Voor altijd mijn Koninkrijk verloren
Een traan is mijn laatste kus
Ik weet het, een gevallen engel.
Thuis missen ze nooit.
Stuur gewoon een teken-stuur gewoon een teken