In Strict Confidence — My Despair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Despair" van In Strict Confidence.

Songteksten

Far away from nothing
Dark sky’s what i see
I hear the wind
It’s coming
Stirring on the trees
At first it was a whisper
A secret of the lakes
And bittering I dream of pain
Once falling on the streets
This is the rage of heaven
The answer to my prayer
The storm was in my song tonight
The song of my despair
I hear the howling creatures
There’s no passion in the air
The storm was im my song tonight
The song of my despair
As windows start to shatter
I kiss the breaking pain
There is no cover, little lover
From thunder, wind and rain
This is our judgement day
The day to say farewell
The sinners prey
It’s Time to pay
And most will burn in hell
This is the rage of heaven
The answer to my prayer
The storm was in my song tonight
The song of my despair
I hear the howling creatures
There’s no passion in the air
The storm was im my song tonight
The song of my despair

Songtekstvertaling

Ver weg van niets.
Donkere hemel is wat ik zie
Ik hoor de wind
Het komt eraan.
Roeren aan de bomen
Eerst was het een fluistering.
Een geheim van de meren
En bitterder droom ik van pijn
Eenmaal op straat gevallen
Dit is de razernij van de hemel.
Het antwoord op mijn gebed
The storm was in my song tonight
Het lied van mijn wanhoop
Ik hoor de huilende wezens
Er is geen passie in de lucht
The storm was im my song tonight
Het lied van mijn wanhoop
Als de vensters beginnen te breken
I kiss the breaking pain
Er is geen dekking, kleine minnaar.
Van donder, wind en regen
Dit is onze dag des oordeels.
De dag om afscheid te nemen
De zondaars proosten
Het is tijd om te betalen.
En de meesten van hen zullen in de hel verbrand worden.
Dit is de razernij van de hemel.
Het antwoord op mijn gebed
The storm was in my song tonight
Het lied van mijn wanhoop
Ik hoor de huilende wezens
Er is geen passie in de lucht
The storm was im my song tonight
Het lied van mijn wanhoop