In Strict Confidence — Heal Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heal Me" van In Strict Confidence.

Songteksten

Is there hope between the ruins?
Is there hope for the ruins at all?
Feeling used
I´m feeling confused
Too many tears
Stay behind unexcused
Winter has frozen the dreams
Cold is the colour
By night snow covered screams
Cold is the colour
Is there hope between the ruins?
Cold is the colour
Is there hope for the ruins at all?
Whatever you have seen
It has been just a dream
Whatever you may feel
It´s too late, soon it´s real
Heal me — feel me Everything is so distant
Heal me and feel me Everything is so distant
Untouchable resistant
Sell the living
To save the dead
Ceasless killing
The blue of the ocean turns to red
Whatever you have seen
It has been just a dream
Whatever you may feel
It´s too late soon it´s real
Heal me — feel me Everything is so distant
Heal me and feel me Everything is so distant
Untouchable resistant

Songtekstvertaling

Is er hoop tussen de ruïnes?
Is er nog hoop voor de ruïnes?
Gebruikt gevoel
Ik voel me verward.
Te veel tranen
Blijf achter zonder toestemming.
De Winter heeft de dromen bevroren
Koud is de kleur
Door de nacht bedekt met sneeuw gegil
Koud is de kleur
Is er hoop tussen de ruïnes?
Koud is de kleur
Is er nog hoop voor de ruïnes?
Wat je ook gezien hebt.
Het was maar een droom.
Wat je ook voelt
Het is te laat, binnenkort is het echt
Genees me-voel me alles is zo ver weg
Genees me en voel me alles is zo ver weg
Onaantastbaar resistent
Verkoop de levenden.
Om de doden te redden
Staakt-het-vuren
Het blauw van de oceaan wordt rood
Wat je ook gezien hebt.
Het was maar een droom.
Wat je ook voelt
Het is te laat.
Genees me-voel me alles is zo ver weg
Genees me en voel me alles is zo ver weg
Onaantastbaar resistent