In Strict Confidence — Engelsstaub songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engelsstaub" van In Strict Confidence.
Songteksten
schweren herzens ausgesetzt
tief in dessen traum verletzt
doch im mittelpunkt zum licht
zeigt sich ein gesicht
wie ein gemaltes ebenbild
der schönheit gütig, sanft und mild
nur auf den ersten blick normal
dem torso fehlt das genital
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
unerkannt und heimatlos
vertrieben aus dem mutterschoß
im kalten schein der nacht
von ängsten bewacht
vergessend, wem die stunde schlägt
wen diese welt zu grunde trägt
nur noch ein opfer dieser zeit
willkommen in der wirklichkeit
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
herr, der du mich fliehst
der verzeiht und vergibt
laß mich nach Haus
hol' mich hier raus
herr, der du mich liebst
bitte vergib
mir sünder die schuld
meiner ungeduld
herr, der du mich siehst
bitte verzeih
aus wunden meiner haut
fließt engelsstaub
Songtekstvertaling
met een zwaar hart blootgesteld
diep gekwetst in zijn droom
maar in het midden naar het licht
gezicht
als een geschilderd beeld
van schoonheid, zacht en mild
alleen normaal op het eerste gezicht
de romp mist de genitale
Heer, u houdt van me.
vergeef me alsjeblieft.
voor mij, een zondaar, de schuld
mijn ongeduld
Heer, U ziet me.
vergeef me alsjeblieft.
van wonden van mijn huid
stromend engelenstof
niet herkend en dakloos
uit de baarmoeder verdreven
in de koude gloed van de nacht
bewaakt door angst
hij vergeet wie het uur slaat.
over wie gaat deze wereld?
nog maar één slachtoffer van deze tijd.
welkom in de realiteit
Heer, u houdt van me.
vergeef me alsjeblieft.
voor mij, een zondaar, de schuld
mijn ongeduld
Heer, U ziet me.
vergeef me alsjeblieft.
van wonden van mijn huid
stromend engelenstof
Heer die mij ontvlucht
vergeeft en vergeeft
laat me naar huis gaan.
haal me hier weg.
Heer, u houdt van me.
vergeef me alsjeblieft.
voor mij, een zondaar, de schuld
mijn ongeduld
Heer, U ziet me.
vergeef me alsjeblieft.
van wonden van mijn huid
stromend engelenstof