In Strict Confidence — Der Teufel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Teufel" van In Strict Confidence.
Songteksten
der teufel auf sandigem boden
verbrannte erde hinterlässt
entgegen gespannten bogen
trotzen erbfeinde willenfest
ihr lasst die liebe sterben
auf dass die welt zerbricht
den gehörnten retter
stets im angesicht
ihr lasst die liebe sterben
auf dass die welt zerbricht
zwischen ruinen geboren
als alle kriege längst verloren
halleluja
der turm stürzt ein
schweig noch lauter
salzig schmeckt dein blut und wein
erde ich komme
verbrannt von der sonne
mitsamt brennendem heer
die welt im flammenmeer
ihr lasst die liebe sterben
auf dass die welt zerbricht
den gehörnten retter
stets im angesicht
ihr lasst die liebe sterben
auf dass die welt zerbricht
zwischen ruinen geboren
als alle kriege längst verloren
Songtekstvertaling
de duivel op zandgrond
verschroeide aarde laat achter
in tegenstelling tot de gestuurde boog
het aartsvijandenfestival wil
je laat de liefde sterven
dat de wereld zal breken
de gehoornde Verlosser
in het gezicht van
je laat de liefde sterven
dat de wereld zal breken
tussen de ruïnes en de geboorte
wanneer alle oorlogen lang verloren zijn
Halleluja
de toren stort in.
nog luider stilte.
zout smaakt je bloed en wijn
aarde Ik kom
verbrand door de zon
met een brandend leger
de wereld in de zee van vlammen
je laat de liefde sterven
dat de wereld zal breken
de gehoornde Verlosser
in het gezicht van
je laat de liefde sterven
dat de wereld zal breken
tussen de ruïnes en de geboorte
wanneer alle oorlogen lang verloren zijn