In Strict Confidence — Burning Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Angel" van In Strict Confidence.
Songteksten
proud walls raise up in front of me they destroy my vision
dust in my eyes
and smog in my head
this world makes me so sad, sad, sad,…
burning angel
take my body from the ground
burning angel
take me under your shelter
i know you are my mentor
you´ll destroy my fears
you gave us life
but know help to survive
burning angel
our guilty conscience will wake up now
the dissintigration of the world
has begun, has begun
here my voice!
don´t leve us in the lurch
here me voice!
don´t leave me in the lurch
let us break these proud walls
let us build a new world
a new world
let us create my own world…
Songtekstvertaling
trotse muren komen voor me op. ze vernietigen mijn visie.
stof in mijn ogen
en smog in mijn hoofd
deze wereld maakt me zo verdrietig, verdrietig, verdrietig,…
brandende engel
neem mijn lichaam van de grond
brandende engel
Breng me onder uw beschutting.
ik weet dat je mijn mentor bent.
je zult mijn angsten vernietigen.
je gaf ons leven.
maar weet hulp om te overleven
brandende engel
ons geweten zal nu ontwaken.
de dissintigatie van de wereld
is begonnen, is begonnen
hier is mijn stem!
laat ons niet in de steek.
hier is mijn stem!
laat me niet in de steek.
laten we deze trotse muren breken
laten we een nieuwe wereld bouwen
een nieuwe wereld
laten we mijn eigen wereld creëren…