In Strict Confidence — Am Abgrund songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am Abgrund" van In Strict Confidence.

Songteksten

Wieder stehe ich Abgrund
Möchte fliehen von der Last
Tausend Tode sind mein Leben
Der letzte Stern ist längst verblasst
Eilt herbei ihr dunklen Engel
Die ihr über mich wacht
Hüllt mich ein in Flammenschwingen
Tragt mich fort in ewige Nacht
Wieder stehe ich am Abgrund
Sehne mir den Tod hierbei
Diese Tiefe ist Erlösung
Nur ein Schritt, dann bin ich frei
Eilt herbei ihr dunklen Engel
Die ihr über micht wacht
Hüllt mich ein in Flammenschwingen
Tragt mich fort in ewige Nacht
Kein Erbarmen für den Sünder
Der dem Feuer kam zu nah
Mein Schicksal ist in Blut geschrieben
Von einem Gott, der zorning war
Eilt herbei ihr dunklen Engel
Die ihr über mich wacht
Hüllt mich ein in Flammenschwingen
Tragt mich fort in ewige Nacht

Songtekstvertaling

Opnieuw sta ik abyss
Willen ontsnappen aan de last
Duizend doden zijn mijn leven.
De laatste ster is al lang vervaagd.
Haast je naar haar donkere engel
Die over mij waakt
Hij omhult mij met vlammende vleugels.
Draag me weg naar de eeuwige nacht
Ik sta weer op de afgrond.
Long for death here
Deze diepte is verlossing.
Eén stap maar, dan ben ik vrij.
Haast je naar haar donkere engel
Die over mij waakt
Hij omhult mij met vlammende vleugels.
Draag me weg naar de eeuwige nacht
Geen genade voor de zondaar.
Die te dicht bij het vuur kwamen.
Mijn lot is geschreven in bloed
Van een god die zorgeloos was
Haast je naar haar donkere engel
Die over mij waakt
Hij omhult mij met vlammende vleugels.
Draag me weg naar de eeuwige nacht