In Strict Confidence — Alles in Mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles in Mir" van In Strict Confidence.
Songteksten
Vor lauter Licht, sahґ ich den Engel nicht,
Der mir versprach — mein Gott sei tot
Meiner Einsamkeit, die so entstand zu zweit,
Bin ich fortan alleinґger Herr
Ich sehe mehr als die Menscheit jemals sah,
Ich steh fr mehr als ich zuvor es jemals war
Aber was du suchst, ist schon langґ verflucht
Siehst Du nicht das Licht?
Ich bin der Trumer und der Traum,
Der Schlchter und das Lamm
Ich stehґ fr mehr als ich zuvor es jemals war
Ich bin in allem — Alles in mir
Ich bin der Trumer und der Traum,
Der Schlchter und das Lamm
Ich stehґ fr mehr als ich zuvor es jemals war
Ich bin in allem — Alles in mir
Wenn die Erde bebt
Und Helden fallen
Kann es sein,
Da weisses sich schwarz frbt,
Regen zu Staub wird,
Irgendwo ein Kind stirbt
Trotz allem in mir
Allem in mir
Ich bin der Trumer und der Traum,
Der Schlchter und das Lamm
Ich stehґ fr mehr als ich zuvor es jemals war
Ich bin in allem — Alles in mir
War der Engel nur ein dunkler Traum?
Songtekstvertaling
Want al het licht, ik zag de engel niet,
Wie beloofde me-mijn God is dood
Mijn eenzaamheid, die zo ontstond in twee,
Ben ik voortaan alleen Heer
Ik zie meer dan de mensheid ooit zag.,
Ik sta voor meer dan ik ooit ben geweest.
Maar wat je zoekt is al vervloekt langґ
Zie je het licht niet?
Ik ben de klant en de droom,
De Schlchter en het Lam
Meer dan ik ooit was.
Ik ben in alles-alles in mij
Ik ben de klant en de droom,
De Schlchter en het Lam
Meer dan ik ooit was.
Ik ben in alles-alles in mij
Wanneer de aarde schudt.
En helden vallen
Kan het,
Sinds White zelf Zwart frbt,
Regen verandert in stof,
Ergens sterft er een kind.
Ondanks alles in mij
Alles in mij
Ik ben de klant en de droom,
De Schlchter en het Lam
Meer dan ik ooit was.
Ik ben in alles-alles in mij
Was de engel gewoon een donkere droom?