In Stereo — 2am songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2am" van In Stereo.
Songteksten
I feel my heart beat in time with the clock ticks,
Wondering why in the world I can’t stop this,
Cause you make me feel shameful aching it’s painful,
Longing and waiting for someone less hateful.
(Someone less hateful)
Standing in the rain doesn’t feel the same
I was meant to learn the hard way,
These emotions in my head make me go insane
It was always meant to be this way
And ohhh nooo I’m drowning in 2am
And ohhhh nooo over and over again
It’s like heart break in the middle of winter,
The time doesn’t change cause I’m not with ya And ohhhh nooo you’re playing with my heart again
At 2am
I feel your heart missing mine and I can’t breathe
But I open my eyes and realize its electric,
(It's electric)
Your always telling me I’m out of your reach
Saying that I’m too young to set you free
But you don’t know,
(You don’t know)
That I know
(That I know)
Standing in the rain doesn’t feel the same
I was meant to learn the hard way,
These emotions in my head make me go insane
It was always meant to be this way
And ohhhhh noooo I’m drowning in 2am
And ohhh nooo
Over and over again
It’s like heart break in the middle of winter
The time doesn’t change cause I’m not with ya And ohhhh noooo your playing with my heart again
At 2am
Heartbreak in the middle of winter,
The time doesn’t change cause I’m not with ya
(I'm not with ya)
(You're playing with my heart again)
Standing in the rain doesn’t feel the same
I was meant to learn the hard way,
These emotions in my head make me go insane
It was always meant to be this way
And ohhhh nooo
I’m drowning in 2am
And ohhhh nooo over and over again
It’s like heart break in the middle of winter,
The time doesn’t change cause I’m not with ya And ohhh nooo your playing with my heart again
At 2am…
Songtekstvertaling
Ik voel mijn hart kloppen in de tijd met de klok tikt,
Ik vraag me af waarom ik dit niet kan stoppen.,
Want door jou voel ik me beschamend pijnlijk.,
Verlangen en wachten op iemand die minder hatelijk is.
(Iemand minder hatelijk)
In de regen staan voelt niet hetzelfde.
Ik moest het op de harde manier leren.,
Deze emoties in mijn hoofd maken me gek.
Het was altijd zo bedoeld.
Ik verdrink in twee uur ' s nachts.
En ohhhh neee keer op keer
Het is als een hartstilstand midden in de winter.,
De tijd verandert niet omdat ik niet bij je Ben en ohhhh neee je speelt weer met mijn hart
Om 2 uur ' s nachts
Ik voel dat je hart het mijne mist en ik kan niet ademen
Maar ik open mijn ogen en realiseer me dat het elektrisch is,
(Het is elektrisch)
Je zegt altijd dat ik buiten je bereik ben.
Dat ik te jong ben om je te bevrijden.
Maar je weet het niet.,
(Je weet het niet)
Dat Weet ik.
(Dat ik weet)
In de regen staan voelt niet hetzelfde.
Ik moest het op de harde manier leren.,
Deze emoties in mijn hoofd maken me gek.
Het was altijd zo bedoeld.
Ik verdrink in twee uur ' s nachts.
En ohhh neee
Keer op keer.
Het is als een hartstilstand midden in de winter.
De tijd verandert niet omdat ik niet bij je Ben en ohhhh neee je speelt weer met mijn hart
Om 2 uur ' s nachts
Hartzeer in het midden van de winter,
De tijd verandert niet, want ik ben niet bij je.
Ik ben niet bij je.)
(You ' re playing with my heart again)
In de regen staan voelt niet hetzelfde.
Ik moest het op de harde manier leren.,
Deze emoties in mijn hoofd maken me gek.
Het was altijd zo bedoeld.
En ohhhh Neeo
Ik verdrink in twee uur.
En ohhhh neee keer op keer
Het is als een hartstilstand midden in de winter.,
De tijd verandert niet omdat ik niet bij je Ben en ohhh neee je speelt weer met mijn hart
Om 2 uur ' s nachts…