In Solitude — Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demons" van In Solitude.
Songteksten
And then there was silence, born and bound in me Amidst the hungry darkness, our eyes learned to see
They are in my blood, their howl is my name
No storm can calm this fire!
The mirror in me Corrupt with serpents
Their scales cut me free
I kiss the demon
Forbidden, yet opened
We praise the living truth
That crushes the mountains
And swallows the sea
Our roots reaching deeper, like daggers into flesh
Our wounds sing of freedom, bleeding with each breath
These eyes are not blind, I drink the insane flow
My naked heart forgives me!
The mirror in me Reflects a black rain
That waters my dream
I die with demons
Forbidden, yet opened
We are the living truth
That crushes the mountains
And murders the child
Through cobwebs of time, our winding blades will wing
Tears falling from the dagger, we gather souls to sing
Out temple awaits here, with altars aflame
Come shades, come all, with thunder!
Demons! Demons!
Inside the living temple
My origins and fate
I sacrifice to demons
To demons! To demons!
Songtekstvertaling
En toen was er stilte, geboren en gebonden in mij midden in de hongerige duisternis, onze ogen leerden te zien
Ze zitten in mijn bloed, hun gehuil is mijn naam
Geen storm kan dit vuur kalmeren!
De spiegel in mij Corrupt met slangen
Hun schubben snijden me los.
Ik kus de demon
Verboden, maar toch geopend
We loven de levende waarheid
Die de bergen verplettert
En de zee inslikt
Onze wortels reiken dieper, als dolken in het vlees.
Onze wonden zingen van vrijheid, bloedend met elke adem
Deze ogen zijn niet blind, Ik drink de krankzinnige stroom
Mijn naakte hart vergeeft me!
De spiegel in mij reflecteert een zwarte regen
Dat watert mijn droom
Ik sterf met demonen.
Verboden, maar toch geopend
Wij zijn de levende waarheid
Die de bergen verplettert
En vermoordt het kind.
Door spinnenwebben van de tijd, zullen onze kronkelende messen wringen
Tranen vallen uit de dolk, we verzamelen zielen om te zingen
De tempel wacht hier, met altaren in brand.
Kom shades, kom allemaal, met donder!
Demonen! Demonen!
In de levende tempel
Mijn oorsprong en lot
Ik offer me op aan demonen.
Op demonen. Op demonen.