In-Sane — Autocratic, Autoerotic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autocratic, Autoerotic" van In-Sane.
Songteksten
Sexists, racists, homophobes
You build our homes you drop the bombs
Churchists, hardchrist and your plans
World domination at your hands
Pollution, AIDS and gasoline
A healthy dose of heroin
You turned us into what we are
We turn against you, you’re going down
You’re going down!
I can see their names
Their names are written on these walls
They’ve lost their faith
Their faith is spread across the floor
We still exist, our words can matter to
I won’t give up
I’ve never lost my faith like you
Let’s sing together once again
Let the whole world hear this refrain
The words that matter to us all
Forget the sore throats, breath and scream
We have been silenced in the past
This time the melody will last
It will echo in the day
The dawn, the sunset, every night
I can see their names
Their names are written on these walls
They’ve lost their faith
Their faith is spread across the floor
We still exist, our words can matter to
I won’t give up
I’ve never lost my faith like you
Like you…
Songtekstvertaling
Seksisten, racisten, homofoben
Je bouwt onze huizen en laat de bommen vallen.
Kerkgangers, hardchrist en je plannen
Wereldheerschappij door jullie handen
Verontreiniging, AIDS en benzine
Een gezonde dosis heroïne
Je hebt ons veranderd in wat we zijn.
Als we ons tegen je keren, ga je eraan.
Je gaat eraan.
Ik kan hun namen zien.
Hun namen staan op deze muren.
Ze hebben hun geloof verloren.
Hun geloof is verspreid over de vloer
We bestaan nog steeds, onze woorden kunnen ertoe doen
Ik geef niet op.
Ik heb nooit mijn geloof verloren zoals jij.
Laten we nog eens samen zingen.
Laat de hele wereld dit refrein horen.
De woorden die belangrijk zijn voor ons allemaal
Vergeet de keelpijn, adem en schreeuw
We zijn tot zwijgen gebracht in het verleden
Deze keer zal de melodie duren
Het zal in de dag weerklinken
The dawn, the sunset, every night
Ik kan hun namen zien.
Hun namen staan op deze muren.
Ze hebben hun geloof verloren.
Hun geloof is verspreid over de vloer
We bestaan nog steeds, onze woorden kunnen ertoe doen
Ik geef niet op.
Ik heb nooit mijn geloof verloren zoals jij.
Zoals jij.…