In-Quest — Ignition Sequence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ignition Sequence" van In-Quest.

Songteksten

Been tricked too many times
To fall in the traps
That have been laid down before my eyes
Breaking out of the silence and this violence
Which has been growing so strong for far too long
It will finally see the light
Feel the temperature rising
A relenteless force of un-dismissible anger
Building up deep inside
Been trapped too many times
To just lay flat down and die
What will be I won’t go down without a fight
Here and now, rest assured
That retribution is coming when the time is right
Set the cleansing in motion
Make them feel it in the purest form
Make them suffer in truth and clear of sin
So ignite the fuse and lock on your targets
Make them never forget, make them all suffer
And let the killing spree begin
Building up deep in soul and mind
They crossed the line
And pushed their limits for the last time
I detest all the things they stand for
I swear I can’t take it no more
I will not lay myself to rest
Until I had my vengeance
This hatred will die with you
Buried in the same grave
I am not your slave
And choose to go my own way
Your reign over me
Will finally come to a painful end
Never, I will never, never again
I won’t fall in the same trap ever again
Never, not ever again

Songtekstvertaling

Ik ben te vaak bedrogen.
Om in de vallen te vallen
Die voor mijn ogen zijn neergelegd
Uit de stilte breken en dit geweld
Die al veel te lang zo sterk groeit
Het zal eindelijk het licht zien.
Voel de temperatuur stijgen
Een meedogenloze kracht van ongeoorloofde woede.
We bouwen ons diep op.
Ik zat te vaak in de val.
Om gewoon plat te gaan liggen en te sterven
Wat zal het zijn Ik zal niet ten onder gaan zonder een gevecht
Hier en nu, wees gerust
Die vergelding komt wanneer de tijd rijp is
Zet de reiniging in beweging
Laat ze het voelen in de zuiverste vorm.
Laat hen in waarheid lijden en vrij van zonde.
Dus ontsteek de lont en richt op je doelwitten.
Laat ze nooit vergeten, laat ze allemaal lijden
En laat het moorden beginnen.
Opbouwen diep in ziel en geest
Ze zijn te ver gegaan.
En hun grenzen voor de laatste keer verlegd
Ik verafschuw alle dingen waar ze voor staan.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik zal mezelf niet te rusten leggen.
Totdat ik mijn wraak had.
Deze haat zal met jou sterven.
Begraven in hetzelfde graf
Ik ben je slaaf niet.
En kies om mijn eigen weg te gaan
Jouw heerschappij over mij
Zal eindelijk tot een pijnlijk einde komen
Nooit, Ik zal nooit, nooit meer
Ik zal nooit meer in dezelfde val trappen.
Nooit, nooit meer.