In My Eyes — The Way It Was Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way It Was Left" van In My Eyes.

Songteksten

The last time that I faced you
I swore it was the last time
I’d tell you what this meant to me But it’s back again
I don’t know what to do You painted me in a corner
And I’m sick of dealing with you
If it’s not yours it’s worthless
If you can’t see it, it’s not there
You don’t know how to earn anything
And I don’t think that you care
I’m holding back with every ounce of control that I have
It’s going to take more, than I want to give
But I’ll do it!
Because there’s an example to be made
And someone has to be, to be the better man
If it’s not yours it’s worthless
If it takes work, why try
You don’t know how to earn something
Your foundation is a lie
Foundation is a lie!
I’m not afraid to listen
To someone I respect
You might learn something
If you took the time to reflect
We all need help at times
I’ll lend a hand before a fist
Letting anger control you
Another point you’ve missed!

Songtekstvertaling

De laatste keer dat ik je onder ogen kwam
Ik zwoer dat het de laatste keer was.
Ik zou je vertellen wat dit voor me betekende, maar het is weer terug.
Ik weet niet wat ik moet doen je schilderde me in een hoek
En ik ben het zat om met jou om te gaan.
Als het niet van jou is, is het waardeloos.
Als je het niet kunt zien, is het er niet.
Je weet niet hoe je iets moet verdienen.
En ik denk niet dat het je iets kan schelen.
Ik hou me in met elke gram controle die ik heb.
Er is meer voor nodig dan Ik wil geven.
Maar ik doe het!
Want er is een voorbeeld te maken
En iemand moet het zijn, om de betere man te zijn.
Als het niet van jou is, is het waardeloos.
Als er werk voor nodig is, waarom proberen
Je weet niet hoe je iets moet verdienen.
Uw stichting is een leugen.
Fundering is een leugen!
Ik ben niet bang om te luisteren.
Aan iemand die ik respecteer.
Misschien leer je iets.
Als je de tijd nam om na te denken
We hebben allemaal soms hulp nodig.
Ik help een handje voor een vuist.
Laat woede je beheersen
Nog een punt dat je gemist hebt!