In Mourning — The Art Of A Mourning Kind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Art Of A Mourning Kind" van In Mourning.
Songteksten
Parading on the pride of others
It is their fine art of slaughter
One by one go down, cascading bloodstains on sacred ground
The art of the mourning kind
The cry of Gods children, when Eden burns
Accusing innocence
In a Graveyard of dreams
Showing ignorance
To the art of the mourning kind
Undiscovered beauty, the blind men kill another one
Just a fragment, a dear memory remains
In the ashes of another life that drowned
All the broken heroes are burying their nightmares in the sand
Touched by cruelty, the ghost of shadows arrives
And the magpie never used its wings to fly
In the sequence of a shaded kiss
The fearless uniformed got his tears on the inside
All the emotions gathering on the shore
In every moment there is one more failing hour to come
Grey light, in the silhouettes of dawning
The weak are gathered here for mourning
And the barbarian is honored once again
Yet another war for the statistic statues in command
Accusing innocence
In a Graveyard of dreams
Showing ignorance
To the art of the mourning kind
Accusing innocence
In a Graveyard of dreams
Showing ignorance
To the art of the mourning kind
Songtekstvertaling
Paraderen op de trots van anderen
Het is hun kunst van het slachten.
Een voor een neergaan, bloedvlekken op heilige grond.
De kunst van de rouw
De roep van Gods kinderen, als Eden brandt
Onschuld beschuldigen
Op een kerkhof van dromen
Onwetendheid tonen
Op de kunst van de rouw.
Onontdekte schoonheid, de blinde mannen doden er nog een.
Slechts een fragment, een dierbare herinnering blijft
In de as van een ander leven dat verdronk
Alle gebroken helden begraven hun nachtmerries in het zand.
Aangeraakt door wreedheid, komt de Geest der Schaduwen.
En de ekster gebruikte nooit zijn vleugels om te vliegen.
In de volgorde van een schaduwkus
De onbevreesde geüniformeerde kreeg zijn tranen van binnen.
Alle emoties verzamelen zich aan de kust
Op elk moment komt er nog een falend uur.
Grijs licht, in de silhouetten van dawning
De zwakken zijn hier om te rouwen.
En de barbaar wordt weer geëerd.
Weer een oorlog voor de statistische standbeelden die het bevel voeren.
Onschuld beschuldigen
Op een kerkhof van dromen
Onwetendheid tonen
Op de kunst van de rouw.
Onschuld beschuldigen
Op een kerkhof van dromen
Onwetendheid tonen
Op de kunst van de rouw.