In Mourning — In The Failing Hour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Failing Hour" van In Mourning.
Songteksten
She was the key to my darkest heart
Holding hands with the seekers of the path
A forced face from the lingering hate
A fake grace for the closing eyes in the crowd
Reverse your rightness, let go of control
Beware of the denying, it’s in your hall
You have the same ability to do as them
Don’t count your mistakes, get in the line and do what it takes
She was the weakest in the world of liars
Maybe the only one left that was telling the whole truth
Waiting for that moment again in this misplaced childhood
Ready to faint she will accept it, clutching at the tears in her mind
The flock didn’t pay in pain like the others
Body to the ground, gravel in those tiny eyes
For each day she struggles the degradation
Forever bound to walk the fields of disgrace
She was the key to my darkest heart
Holding hands with the seekers of the path
A forced face from the lingering hate
A fake grace for the closing eyes in the crowd
She was the weakest in the world of liars
Maybe the only one left that was telling the whole truth
Waiting for that moment again in this misplaced childhood
Ready to faint she will accept it, clutching at the tears in her mind
In The Failing Hour
Songtekstvertaling
Ze was de sleutel tot mijn donkerste hart
Hand in hand met de zoekers van het pad
Een geforceerd gezicht van de aanhoudende haat
Een neppe gratie voor de sluitende ogen in de menigte
Draai je recht, laat de controle los.
Pas op voor het ontkennen, het is in uw hal
Je hebt hetzelfde vermogen om te doen als zij.
Tel je fouten niet, ga in de rij staan en doe wat nodig is.
Ze was de zwakste in de wereld van leugenaars.
Misschien was de enige over die de hele waarheid vertelde.
Wachten op dat moment weer in deze misplaatste kindertijd
Klaar om flauw te vallen zal ze het accepteren, vasthoudend aan de tranen in haar geest
De kudde betaalde niet met pijn zoals de anderen.
Lichaam op de grond, grind in die kleine ogen
Voor elke dag worstelt ze met de vernedering.
Voor altijd gebonden om de velden van schande te bewandelen
Ze was de sleutel tot mijn donkerste hart
Hand in hand met de zoekers van het pad
Een geforceerd gezicht van de aanhoudende haat
Een neppe gratie voor de sluitende ogen in de menigte
Ze was de zwakste in de wereld van leugenaars.
Misschien was de enige over die de hele waarheid vertelde.
Wachten op dat moment weer in deze misplaatste kindertijd
Klaar om flauw te vallen zal ze het accepteren, vasthoudend aan de tranen in haar geest
In Het Falende Uur