In Loving Memory — Dry Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Bones" van In Loving Memory.
Songteksten
On top of the world we stood, even if for just a day
Well at least I didn’t fail to take your breath away
But you didn’t even say a word
when push came to shove and you tried to curve
But did you think we couldn’t make this work?
Now I know that you might think you made your mind
But I know there’s feelings left you hold inside
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Empty words can break bones if they have a certain flare
Well actions speak, so raise your hands
and show me that you care
I wish that I could slow it down
The way my heart beats when you’re around
Watch it go pow pow pow
As you fire away
Now I know that you might think you made your mind
But every stone you left unturned will leave you blind
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
I failed, I failed
But this isn’t the end
I feel it in my bones
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
I’ll be here until we meet again
Songtekstvertaling
Op de top van de wereld stonden we, al was het maar voor een dag
Ik heb tenminste je adem afgenomen.
Maar je zei niet eens een woord
toen puntje bij paaltje kwam en je probeerde te draaien
Maar dacht je dat we dit niet konden laten werken?
Nu Weet ik dat je misschien denkt dat je een beslissing hebt genomen.
Maar ik weet dat je nog gevoelens hebt.
Als ik dit recht in je hart kan zingen
misschien brengt de tijd je terug in mijn armen
Als alles wat ik ooit zei een middel kan zijn om een doel te bereiken
Wie zegt dan dat we niet kunnen beginnen?
Lege woorden kunnen botten breken als ze een bepaalde vlam hebben.
Nou, daden spreken, dus steek je handen op.
en laat me zien dat je om me geeft.
Ik wou dat ik het kon vertragen
De manier waarop mijn hart klopt als jij er bent
Kijk hoe het gaat pow pow
Als je wegvuurt
Nu Weet ik dat je misschien denkt dat je een beslissing hebt genomen.
Maar elke steen die je hebt achtergelaten zal je blind maken.
Als ik dit recht in je hart kan zingen
misschien brengt de tijd je terug in mijn armen
Als alles wat ik ooit zei een middel kan zijn om een doel te bereiken
Wie zegt dan dat we niet kunnen beginnen?
Ik faalde, ik faalde
Maar dit is niet het einde.
Ik voel het in mijn botten.
Als ik dit recht in je hart kan zingen
misschien brengt de tijd je terug in mijn armen
Als alles wat ik ooit zei een middel kan zijn om een doel te bereiken
Wie zegt dan dat we niet kunnen beginnen?
Als ik dit recht in je hart kan zingen
misschien brengt de tijd je terug in mijn armen
Als alles wat ik ooit zei een middel kan zijn om een doel te bereiken
Ik blijf hier tot we elkaar weer zien.