In League — Suicidal Village songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicidal Village" van In League.

Songteksten

Sometimes I just don’t know who to turn to
But I know he will always be there, watching over me
If you had known that I had returned home, would life have been an option?
Was it predetermined? Or was it just something that should never of happened?
These are the days I will never forget
And this is the day I will never admit
Father, oh father where did you go?
Count back the years you left me on my own
If only I could find the right words to say everything that I feel
But everything is just not enough to bring you back
It’s just not enough to bring you home
What makes a man lose control?
What makes a man throw it all away?
What makes a man lose control?
What makes a man give up on me?

Songtekstvertaling

Soms Weet ik niet naar wie ik me moet wenden.
Maar ik weet dat hij er altijd zal zijn, om over mij te waken.
Als je had geweten dat ik thuis was gekomen, zou het leven dan een optie zijn geweest?
Was het vooraf bepaald? Of was het iets dat nooit had mogen gebeuren?
Dit zijn de dagen die ik nooit zal vergeten.
En dit is de dag die ik nooit zal toegeven
Vader, waar ging u heen?
Tel terug naar de jaren dat je me alleen achterliet.
Kon ik maar de juiste woorden vinden om alles te zeggen wat ik voel.
Maar alles is niet genoeg om je terug te brengen.
Het is gewoon niet genoeg om je thuis te brengen.
Waarom verliest een man de controle?
Waarom gooit een man alles weg?
Waarom verliest een man de controle?
Waarom geeft een man mij op?