In League — Danindra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danindra" van In League.

Songteksten

You said it’s over now, we sent him back to hell
I can’t perpetuate this false reality
He’s coming back to haunt my thoughts as one and this I fear
May be the voice of insecurity
Don’t judge like you know my intentions
We all fall play when our minds lack direction
Our difference is not evident in a greater mind of a lacking sense
Let’s criticise when we’re dust in the end
Beyond ourselves, somebody else is hoping
And waiting for a self-centred world to know their neighbour
I really need to know, what separates me from who I am and who I want to…
I need to know, what separates me from who I am and who I want to be.
I want to be;
Someone that’s not afraid to walk alone
Help me become the blackest sheep
I need solitude in this world so insecure
Closure is all I need to find the answers
Contemplating a new direction
Searching for someone else, someone better than this
Daily the cannibal of inordinate wealth Is likening his story to my own
We sacrifice the commonwealth to better off only those we know
Move on, move on
I will move on

Songtekstvertaling

Je zei dat het nu voorbij was, we stuurden hem terug naar de hel.
Ik kan deze valse realiteit niet in stand houden.
Hij komt terug om mijn gedachten te achtervolgen als een en dit vrees ik
Kan de stem van onzekerheid zijn
Oordeel niet alsof je mijn bedoelingen kent.
We vallen allemaal als we geen richting hebben.
Ons verschil is niet duidelijk in een grotere geest van een gebrek aan zin.
Laten we kritiek leveren als we uiteindelijk stof zijn.
Buiten onszelf, hoopt iemand anders
En wachtend op een egocentrische wereld om hun buur te leren kennen
Ik moet echt weten, wat mij onderscheidt van wie ik ben en wie Ik wil…
Ik moet weten wat me onderscheidt van wie ik ben en wie Ik wil zijn.
Ik wil;
Iemand die niet bang is om alleen te lopen.
Help me het zwartste schaap te worden.
Ik heb eenzaamheid nodig in deze wereld zo onzeker
Afsluiten is alles wat ik nodig heb om de antwoorden te vinden.
Een nieuwe richting overwegen
Op zoek naar iemand anders, iemand beter dan dit.
Dagelijks vergelijkt de kannibaal van de buitensporige rijkdom zijn verhaal met mijn eigen verhaal.
We offeren het Gemenebest op om alleen degenen die we kennen beter af te zijn.
Ga door, Ga door
Ik ga verder.