In Her Own Words — Brand New Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Me" van In Her Own Words.
Songteksten
So everybody in the whole wide world.
Turn up your speakers till your eardrums burst.
Don’t skip the track just listen verse by verse,
but for better or worse.
This is not a defeat,
This is a BRAND NEW ME!
So listen up and get your head on straight.
My last impression was something that you hate.
Yeah I know that I faked it.
Go ahead rearrange this for yourself.
I’ve been taught to never change,
but change is something that will always be.
I sit here wondering as I wake up everyday.
I convince myself that I am not afraid.
Don’t give up, let’s grow up, it’s time we live it up now.
Don’t give up, let’s grow up, IT’S TIME WE LIVE IT UP!
So listen up and pick up the pace.
This inspiration is rushing through my veins.
Yeah my heartbeat is racing.
So let’s come and deface what we have left.
I’ve been taught to never change,
but change is something that will always be.
I sit here wondering as I wake up everyday.
I convince myself that I am not afraid.
Fear something I thought I’d never change.
When it’s done you’ll see I’ve turned it around,
I gave up, I got lost, I’ve done all of this wrong.
This is someone that I could never be.
Follow your Heart.
DROP!
I’ll find me at the end.
ALL THIS TIME YOU THOUGHT I’D NEVER SPEAK!
This is not a defeat,
This is a BRAND NEW ME!
Songtekstvertaling
Dus iedereen in de hele wereld.
Zet de luidsprekers harder tot je trommelvliezen barsten.
Sla de track niet over. luister naar vers voor vers.,
maar in voor-en tegenspoed.
Dit is geen nederlaag.,
Dit is een gloednieuwe ik!
Dus luister en hou je hoofd op orde.
Mijn laatste indruk was iets dat je haat.
Ja, ik weet dat ik deed alsof.
Herschik dit maar voor jezelf.
Ik heb geleerd nooit te veranderen.,
maar verandering is iets dat altijd zal zijn.
Ik zit me hier af te vragen als ik elke dag wakker word.
Ik overtuig mezelf dat ik niet bang ben.
Niet opgeven, laten we volwassen worden, het wordt tijd dat we het nu doen.
Niet opgeven, laten we volwassen worden, het wordt tijd dat we het leven opleven!
Dus luister en schiet op.
Deze inspiratie stroomt door mijn aderen.
Ja, mijn hartslag gaat tekeer.
Dus laten we komen en deface wat we nog hebben.
Ik heb geleerd nooit te veranderen.,
maar verandering is iets dat altijd zal zijn.
Ik zit me hier af te vragen als ik elke dag wakker word.
Ik overtuig mezelf dat ik niet bang ben.
Vrees iets waarvan ik dacht dat ik nooit zou veranderen.
Als het klaar is, zul je zien dat ik het veranderd heb.,
Ik gaf het op, Ik was verdwaald, ik heb dit allemaal verkeerd gedaan.
Dit is iemand die ik nooit zou kunnen zijn.
Volg je hart.
Laat vallen.
Ik vind mezelf wel op het einde.
AL DIE TIJD DACHT JE DAT IK NOOIT ZOU SPREKEN!
Dit is geen nederlaag.,
Dit is een gloednieuwe ik!