In Hearts Wake — Divine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine" van In Hearts Wake.
Songteksten
Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you’ve come.
Even when our worlds collide, just breathe in one more time.
Step into this world and see through my eyes,
you’ll find that there is a love behind disguise.
In this heart space I feel perpetual grace,
and through time we will both survive.
I can feel her taking me back.
I can hear her calling me home.
Mother nature suspended in time.
We are one. We are divine.
Living in a dream we can’t control.
Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you’ve come.
Even when our worlds collide,
just breathe in one more time.
When doubtful feelings flood into my mind,
I remember I’m here and I’m alive.
It is human to feel, it is love that will heal even through the darkest of days.
I can feel her taking me back.
I can hear her calling me home.
Mother nature suspended in time.
We are one. We are divine.
Living in a dream we can’t control.
Living in a dream of reality.
We are Divine.
Breathe, and feel the air in your lungs.
Breathe, and see how far that you’ve come.
Even when our worlds collide,
just breathe in one more time.
This is Serenity.
Living in a dream we can’t control.
Living in a dream, we are alive.
Songtekstvertaling
Adem, en voel de lucht in je longen.
Adem, en kijk hoe ver je bent gekomen.
Zelfs als onze werelden botsen, adem dan nog één keer in.
Stap in deze wereld en kijk door mijn ogen,
je zult zien dat er een liefde achter vermomming zit.
In deze hartruimte voel ik eeuwige genade,
en door de tijd zullen we beiden overleven.
Ik voel dat ze me terugneemt.
Ik hoor haar me thuis roepen.
Moeder natuur geschorst in de tijd.
We zijn één. We zijn goddelijk.
Leven in een droom die we niet kunnen beheersen.
Adem, en voel de lucht in je longen.
Adem, en kijk hoe ver je bent gekomen.
Zelfs als onze werelden botsen,
adem nog één keer in.
Wanneer twijfelachtige gevoelens in mijn geest stromen,
Ik weet nog dat ik hier ben en leef.
Het is menselijk om te voelen, het is liefde die zelfs door de donkerste dagen zal genezen.
Ik voel dat ze me terugneemt.
Ik hoor haar me thuis roepen.
Moeder natuur geschorst in de tijd.
We zijn één. We zijn goddelijk.
Leven in een droom die we niet kunnen beheersen.
Leven in een droom van de realiteit.
We zijn goddelijk.
Adem, en voel de lucht in je longen.
Adem, en kijk hoe ver je bent gekomen.
Zelfs als onze werelden botsen,
adem nog één keer in.
Dit is Serenity.
Leven in een droom die we niet kunnen beheersen.
Leven in een droom, we leven.