In-Grid — Vive Le Swing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vive Le Swing" van In-Grid.
Songteksten
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Que fais-tu si ennuyé?
Ni pour moi c’est l'époque rêvée
Saut en arrière dans le passé
Jusqu'à l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Songtekstvertaling
Dit is de tijd van swing!
Lang leve het swing tijdperk!
Waarom verveel je je zo?
Noch voor mij is dit de droomtijd
Terug in het verleden springen
Tot de tijd van de schommel.
Geen steen, geen ye-ye
noch klassiek, laat me dansen
Mijn favoriete muziek
Lang leve het swing tijdperk!
Dit is de tijd van swing!
Lang leve het swing tijdperk!
Niet gegroeid in die jaren.
Daarom zijn we verdoemd.
Dompel jezelf onder in je gedachten
Dit is de tijd van swing!
Geen steen, geen ye-ye
noch klassiek, laat me dansen
Mijn favoriete muziek
Lang leve het swing tijdperk!
Melodieën die chantage maken
Het ritme dat beweegt
Miller, Goodman, Ellington is klaar!
"Chattanooga", " In de stemming»,
"Sing sing", " Moonlight serenade»
Alle grote bands zijn klaar om te spelen!
Niet gegroeid in die jaren.
Daarom zijn we verdoemd.
Dompel jezelf onder in je gedachten
Dit is de tijd van swing!
Geen steen, geen ye-ye
noch klassiek, laat me dansen
Mijn favoriete muziek
Lang leve het swing tijdperk!
Dit is de tijd van swing!
Lang leve het swing tijdperk!
Melodieën die chantage maken
Het ritme dat beweegt
Miller, Goodman, Ellington is klaar!
"Chattanooga", " In de stemming»,
"Sing sing", " Moonlight serenade»
Alle grote bands zijn klaar om te spelen!
Dit is de tijd van swing!
Lang leve het swing tijdperk!
Dit is de tijd van swing!
Lang leve het swing tijdperk!