In-Grid — Oui songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oui" van In-Grid.

Songteksten

Tu m’as dit oui, ta vie est avec moi
Tu m’as dit oui, chérie, pourquoi pas?
Mais après tu te caches
Quand j’arrive à voir, t’es pas
Tu m’as dit oui,
Qu’on peut tout commencer
Tu m’as dit oui à tous mes projets
Mais quand je veux m’y mettre
Tu te lances par la fenêtre
Mais quand je veux m’y mettre
Tu te lances par la fenêtre
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Tu m’as dit oui que tu vas m'épouser
Tu m’as dit oui, ton amour est vrai
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’a pas de sens
Je veux un homme, pas un enfant
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Pour partager ta vie

Songtekstvertaling

Je zei ja, je leven is met mij.
Je zei ja, schat, waarom niet?
Maar dan verstop je je
Als ik het zie, ben je dat niet.
Je zei ja.,
Dat we alles kunnen beginnen
Je zei ja tegen al mijn plannen.
Maar als ik er in wil komen
Je gooit jezelf uit het raam.
Maar als ik er in wil komen
Je gooit jezelf uit het raam.
Je zei ja, ja, ja
Om je leven te delen.
Ja, ja, ja
Maar ' ja ' voor jou slaat nergens op.
Ik wil een man, geen kind.
Je zei ja, ja, ja
Om je leven te delen.
Ja, ja, ja
Maar ' ja ' voor jou slaat nergens op.
Ik wil een man, geen kind.
Je zei ja je gaat met me trouwen
Je vertelde me ja, je liefde is waar
Maar je gaat uit met vrouwen.
En naar huis gaan met hun parfum
Maar je gaat uit met vrouwen.
En naar huis gaan met hun parfum
Je zei ja, ja, ja
Om je leven te delen.
Ja, ja, ja
Maar ' ja ' voor jou slaat nergens op.
Ik wil een man, geen kind.
Maar je gaat uit met vrouwen.
En naar huis gaan met hun parfum
Je zei ja, ja, ja
Om je leven te delen.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Je zei ja, ja, ja
Om je leven te delen.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Om je leven te delen.