In-Flight Safety — Turn Me Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Around" van In-Flight Safety.
Songteksten
I’m sorry that I couldn’t love you back when you asked
And no one’s around here
And in between the waves of the years and years
Well you’re screaming out in pain
I know that it’s wrong but I’ll string you along
Then cry out and run for the hills
If you weren’t so lost on a merry-go-round
Well you’d know there’s nothing to fear
But hey now
Just turn me around then I’ll go
I’ll be gone
Just say it now
Turn me around then I’ll go
I’ll be gone from here
From here
From here
From here
I know that it’s hard to be back at the start
When the writing’s marked clear on the wall
Like a still from a film that just pulls you into where it ends and you begin
But hey now
Just turn me around then I’ll go
I’ll be gone
Just say it now
Turn me around then I’ll go
I’ll be gone
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
I’ll pretend to love you back 'til the end
It comes
I will
I’ll pretend to love you back til the end
It comes
I will
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik niet van je kon houden toen je het vroeg.
En er is hier niemand.
En tussen de golven van de jaren en jaren
Je schreeuwt van de pijn.
Ik weet dat het verkeerd is, maar ik hou je aan het lijntje.
Dan roepen en rennen naar de heuvels
Als je niet zo verloren was tijdens een draaimolen
Je zou weten dat er niets te vrezen valt.
Maar hey nu
Draai me om en dan ga ik.
Dan ben ik weg.
Zeg het nu maar.
Draai me om en dan ga ik.
Ik ben weg van hier.
Hier
Hier
Hier
Ik weet dat het moeilijk is om terug te zijn bij het begin.
Als het teken duidelijk is op de muur
Als een stokerij van een film die je naar het einde trekt en je begint
Maar hey nu
Draai me om en dan ga ik.
Dan ben ik weg.
Zeg het nu maar.
Draai me om en dan ga ik.
Dan ben ik weg.
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ik zal doen alsof ik van je hou tot het einde.
Het komt
Dat zal ik doen.
Ik zal doen alsof ik van je hou tot het einde.
Het komt
Dat zal ik doen.