In-Flight Safety — Time & Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time & Place" van In-Flight Safety.
Songteksten
There is no map or chart
Or science behind the start
For the love we made was always on a deadline
The sound of where this goes is aching in my bones
And it echoes out like a symphony of the worst kind
Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
Ah Ah Ah
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah ah)
(Ah)
(Ah ah)
This ship we’re sinking in is close now to an end
Do I go overboard or hang on to my dear love
And if we meet again as lovers or just friends
There was once a time and place for us Soon you’ll be in the back of my mind
'Cause you came along but you came to soon
I’ll hold you deep in the back of my mind
'Cause you became my love but you came to soon
Sooner or later I’ll come back for you
Sooner or later I’ll come back for you
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
You came along but you came to soon
You became my love but you came to soon
Songtekstvertaling
Er is geen kaart of kaart
Of wetenschap achter het begin
Want de liefde die we maakten was altijd op een deadline.
Het geluid van waar dit heengaat doet pijn in mijn botten
En het echoot uit als een symfonie van de ergste soort
Binnenkort zit je in m ' n achterhoofd.
Want je kwam langs maar je kwam snel bij
Ah Ah Ah
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(AH)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(Ah ah ah)
(AH)
(Ah ah ah)
Dit schip waar we in zinken is bijna ten einde.
Ga ik te ver Of hou ik mijn liefste vast
En als we elkaar weer ontmoeten als geliefden of gewoon vrienden
Er was eens een tijd en plaats voor ons binnenkort zul je in mijn achterhoofd zitten
Want je kwam langs maar je kwam snel bij
Ik hou je diep in m ' n achterhoofd.
Want je werd mijn liefde maar je kwam snel bij
Vroeg of laat kom ik terug voor jou.
Vroeg of laat kom ik terug voor jou.
Je kwam langs maar je kwam snel bij
Je werd mijn liefde maar je kwam snel bij
Je kwam langs maar je kwam snel bij
Je werd mijn liefde maar je kwam snel bij