In-Flight Safety — Letting Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letting Go" van In-Flight Safety.
Songteksten
Ooh
When all the world’s gone to bed I’m in this stillness where I can’t go on With these pictures in my head of a world that’s gone mad
I know that’s not the way the cards should fall
And
Oh You turn your head towards the sun
You’re feeling warm
But you’re waving goodbye to the people in line for the movies you’ve seen
Repeating the words stuck in your mind
Hey
There’s too much in your head
Now turn off your eyes to the world
There’s too much in your mind
And all you saw with two eyes
The colours flash and your time just rolls by You woke up alone but you know I was there
Just pick up your feet and get outside
Hey
You’re letting go I know
You’re losing grip on all
You’re letting go Ah Ah
Yeah
Hey
There’s too much in your head
Now turn off your eyes to the world
There’s too much in your mind
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
I know
Songtekstvertaling
Ooh
Als de hele wereld naar bed is gegaan, zit ik in een stilte waar ik niet verder kan met deze foto ' s in mijn hoofd van een wereld die gek is geworden.
Ik weet dat de kaarten zo niet moeten vallen.
En
Oh je draait je hoofd naar de zon
Je voelt warm aan.
Maar je zwaait afscheid van de mensen in de rij voor de films die je hebt gezien
Het herhalen van de woorden die vastzitten in je geest
Hey
Er zit teveel in je hoofd.
Doe nu je ogen uit naar de wereld.
Er zit te veel in je hoofd.
En alles wat je zag met twee ogen
De kleuren flitsen en je tijd rolt voorbij je werd alleen wakker maar je weet dat ik er was
Pak je voeten en ga naar buiten.
Hey
Je laat los ik weet het
Je verliest alle grip.
Je laat los.
Ja.
Hey
Er zit teveel in je hoofd.
Doe nu je ogen uit naar de wereld.
Er zit te veel in je hoofd.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.