In Flames — Zombie Inc. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie Inc." van In Flames.
Songteksten
truth serves them embrace
and defend her case
part flattery, part threats
«for those who cling to this
dominion will partake in its fall»
with his silence, he passes the
judgement over them
«with your feverish signs of force
you’ll make them and yourself to believe that he still retains his full power»
as a platform for divine foundations,
you want to make them suck
shallowness and beauty
was all that concerned her body
but the soul, her divine guest
were thrust to the bottom
surrendered to the sect
that has risen from its womb
«for those who cling to this
dominion will partake in its fall»
Songtekstvertaling
de waarheid dient hen omhelzen
en haar zaak verdedigen.
deels vleierij, deels bedreigingen
"voor degenen die zich hieraan vastklampen
de dominion zal deelnemen aan de val.»
met zijn stilte passeert hij de
oordeel over hen.
"met je koortsachtige tekenen van kracht
je laat hen en jezelf geloven dat hij nog steeds zijn volle kracht heeft.»
als platform voor goddelijke funderingen,
wil je ze laten zuigen?
ondankheid en schoonheid
was alles dat betrekking had op haar lichaam
maar de ziel, haar goddelijke gast
we duwen naar de bodem.
overgegeven aan de sekte
die uit zijn baarmoeder is opgestaan
"voor degenen die zich hieraan vastklampen
de dominion zal deelnemen aan de val.»