In Flames — My Sweet Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sweet Shadow" van In Flames.
Songteksten
I’m selling heavenly sketches
A world out of my mind
Ready to explode in purity
To fill the holes inside
An ever moving stream
With glowing rays of light
Emotions tied to past lies
And I know I should let go Tamed with confidence of a brighter future
I found a flame in the burnt out ashes… burn out, burn out
Fueled these new shores burn
Dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow
To you I look no more
Another dawn collapses
Do I need to be reminded?
A glimpse of my safe home
A path to hide all anger
I found a flame in the burnt out ashes… burn out, burn out
Fueled these new shores burn
Dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow
To you I look no more
In circles I catch
A torch carried by the immortal
From depths that I created
In vain echoes fade
Burn out
Fueled these new shores burn
Dark past lies cold
Shadow, my sweet shadow
To you I look no (x2)
Fueled
Dark past lies cold
To you I look no Fueled
Songtekstvertaling
Ik verkoop hemelse schetsen.
Een wereld uit mijn hoofd
Klaar om te exploderen in zuiverheid
Om de gaten binnen te vullen
Een steeds bewegende stroom
Met gloeiende stralen van licht
Emoties verbonden met leugens uit het verleden
En ik weet dat ik het moet laten gaan met vertrouwen in een betere toekomst
Ik vond een vlam in de verbrande as.
Brandde deze nieuwe kusten.
Het donkere verleden ligt koud.
Shadow, My sweet shadow
Voor jou zie ik er niet meer uit.
Een nieuwe dageraad stort in.
Moet ik eraan herinnerd worden?
Een glimp van mijn veilige thuis
Een pad om alle woede te verbergen
Ik vond een vlam in de verbrande as.
Brandde deze nieuwe kusten.
Het donkere verleden ligt koud.
Shadow, My sweet shadow
Voor jou zie ik er niet meer uit.
In cirkels vang ik
Een fakkel gedragen door de onsterfelijke
Uit diepten die ik heb geschapen.
Vergeefse echo ' s vervagen
Doorbranden
Brandde deze nieuwe kusten.
Het donkere verleden ligt koud.
Shadow, My sweet shadow
Voor jou zie ik er niet uit (x2)
Gevoed
Het donkere verleden ligt koud.
Voor jou zie ik er niet Volgetankt uit.