In Flames — Insipid 2000 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insipid 2000" van In Flames.
Songteksten
should I defend you for who you are?
the laws are changed and useless!
on their way to a deserted town
where empty windows wave goodbye
a helpless excuse, a falling reality
I’m changed by the shock
and the weight of the punch
a helpless excuse, a falling reality
Fragments of a futile being
a puzzle to the noble ones
ignorant and pitiless they stride
the world around me —
spartanic, minimalistic
a helpless excuse, a falling reality
the large scale plan that once where
you’ve now drained from life
a helpless excuse, a falling reality
who knows the proper reasons
why it all begins and ends?
ignorant and pitiless they stride
«you are but a form»,
the clean, harsh silence passes
«genuine"visions by the noble
ones for the noble ones
Songtekstvertaling
moet ik je verdedigen voor wie je bent?
de wetten zijn veranderd en nutteloos!
op weg naar een verlaten stad
waar lege vensters afscheid nemen
een hulpeloos excuus, een vallende realiteit
Ik ben veranderd door de schok.
en het gewicht van de punch
een hulpeloos excuus, een vallende realiteit
Fragmenten van een nutteloos wezen
een puzzel voor de nobele
onwetend en meedogenloos gaan ze verder.
de wereld om me heen —
spartanisch, minimalistisch
een hulpeloos excuus, een vallende realiteit
de grote schaal plan dat eens waar
je bent nu uit het leven verdwenen.
een hulpeloos excuus, een vallende realiteit
wie weet de juiste redenen
waarom het allemaal begint en eindigt?
onwetend en meedogenloos gaan ze verder.
"je bent slechts een vorm»,
de schone, harde stilte gaat voorbij.
"echte" visioenen van de edele
die bestemd zijn voor de rechtvaardigen.