In Flames — Dark Signs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Signs" van In Flames.
Songteksten
Held down, strangled and abused
Cut down to halt a member left with his hand tied
Everything points in the wrong direction
All the joy disappeared
The negative has penetrated
Once he was in control what’s left
The fainest laughter
We’re out of focus we’ve lost control
Are you afraid? I blame our ego and you call me names
Do you (really) want to be saved?
You’re told that you’re trapped below and
Dark signs help to prove you got to reach further
For what life shall provide feeling pressure from the fold
He believes the dream is over drained
Blue eye — scorching fire the whole meaning becomes undone
Songtekstvertaling
Vastgehouden, gewurgd en misbruikt
Neergesneden om een lid te stoppen links met zijn hand gebonden
Alles wijst in de verkeerde richting.
Alle vreugde verdween
Het negatieve is doorgedrongen.
Zodra hij de controle had over wat er over is
Het flauwste gelach
We zijn onscherp. we zijn de controle kwijt.
Ben je bang? Ik geef ons ego de schuld en jij scheldt me uit
Wil je (echt) gered worden?
Je wordt verteld dat je beneden gevangen zit en
Donkere tekens helpen om te bewijzen dat je verder moet reiken
Voor wat het leven zal geven gevoelsdruk van de vouw
Hij denkt dat de droom over is.
Blauw oog verschroeiend vuur de hele betekenis wordt ongedaan gemaakt