In Flames — Clayman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clayman" van In Flames.
Songteksten
Your self control makes me feel alone
I’ve tried confidence, had it for breakfast today
I’ve lost the perfection, a mess without words
(And) As the seasons change I’ll continue to ignore
The image I project — me without me The picture that I scanned is borrowed
After the education you stopped making sense to me Seems to me that it’s all the same, time and time again
Slowly, all that I believed in, turning into a lie
To aim and miss, my supernatural art
Spending to much time with myself
Trying to explanin who I am How come it’s possible
I wish there was a way
(Suddenly) I feel so invinsible
I’m the sculpture made out of clay
I need someone to break the silence
before it all falls apart
I need something to cling onto
before I break you in parts
So afraid of what you may think
And all the plastic people that surrounds me I have to find the path to where it all begins
To teach the world my supernatural art
Songtekstvertaling
Door jouw zelfbeheersing voel ik me alleen.
Ik heb geprobeerd vertrouwen te hebben, had het als ontbijt vandaag
Ik ben de perfectie kwijt, een puinhoop zonder woorden.
(En) als de seizoenen veranderen zal ik blijven negeren
Het beeld dat ik projecteer - mij zonder mij de foto die ik scande is geleend
Na de opleiding die je niet meer begrijpt lijkt het mij dat het allemaal hetzelfde is, keer op keer.
Langzaam, alles waar ik in geloofde, veranderde in een leugen.
Om te richten en te missen, mijn bovennatuurlijke kunst
Veel tijd met mezelf doorbrengen
Ik probeer uit te leggen wie ik ben.
Ik wou dat er een manier was.
Ik voel me zo onhaalbaar.
Ik ben het beeld gemaakt van klei.
Ik heb iemand nodig om de stilte te breken.
voordat alles uit elkaar valt
Ik heb iets nodig om me aan vast te klampen.
voordat ik je in stukken breek.
Zo bang voor wat je denkt
En alle plastic mensen om me heen ... Ik moet de weg vinden naar waar het allemaal begint.
Om de wereld mijn bovennatuurlijke kunst te leren