In Flames — Artifacts Of The Black Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artifacts Of The Black Rain" van In Flames.
Songteksten
Stood there leaning to the city moon,
casting silhouettes tall to grip her white rooms
the black-clad voyeur in his black-clad masque
in the serpentine sun of tragedy basked
Stood there cursing at the soul-dead mass
with their fabled illusions, the vain dreams that passed
splinters of a life rushing by in the whirl
alone, silent warrior in a fantasy world
He cried for night / but night could not come
so, swept in the shroud of misanthropia he went away
and fed the empty galleries
with the artifacts of the black rain
sunken into the shadows with a dry, sardonic smile
He made the footprints a part of his heart
to rouse a sacred confrontation
Stood there carving on the monument to lies
digging of the Earth, making friends with the soil
as the all-mother rises and bares her bleeding thighs
he disappears into her cold and icy womb
Songtekstvertaling
Stond daar leunend naar de stadsmaan,
silhouetten hoog gieten om haar witte kamers vast te houden
de zwart geklede voyeur in zijn zwart geklede Maskerade
in de serpentine zon van tragedie gemoed
Stond daar te vloeken bij de zieldode massa.
met hun legendarische illusies, de ijdele dromen die voorbij gingen
splinters van een leven die voorbij rennen in de wervelwind
alleen, stille krijger in een fantasiewereld
Hij huilde voor de nacht, maar de nacht kon niet komen .
dus, geveegd in de Lijkwade van misantropie ging hij weg
en voedde de lege galerijen
met de artefacten van de zwarte regen
gezonken in de schaduw met een droge sardonische glimlach
Hij maakte de voetafdrukken een deel van zijn hart.
om een heilige confrontatie op te wekken
Stond daar te snijden op het monument van leugens
graven van de aarde, vrienden maken met de grond
als de all-moeder opstaat en haar bloedende dijen bakt
hij verdwijnt in haar koude en ijzige baarmoeder.