In Fear And Faith — Once Is Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Is Enough" van In Fear And Faith.
Songteksten
Oh, you want to know what happened to me?
I’ve made a few mistakes,
Something needs to change.
Oh, you want to know what happened to me?
I’m better off this way,
Things are falling into place.
Yeah, that’s right,
I’m gonna be the one who takes you when you die!
Yeah right, I am satisfied without being born twice!
You know you’re,
Wasting time trading life for lies to discover.
I mean this is eternity!
In this life there’s only wrong and right,
That’s for you to decide.
You better make up your mind!
Oh, you want to know what happened to me?
I’ve made a few mistakes,
Something needs to change.
Oh, you want to know what happened to me?
I’m better off this way,
Things are falling into place.
If you are only trying to make me plead.
Did you ever stop wondering, wondering?
If I can’t change your mind, I’ll just disconnect mine!
Yeah, that’s right,
I am his only son,
The one who has to die.
Yeah right, the only way I’ll go to heaven is in this disguise.
You know you’re,
Wasting time trading life for lies to discover.
(What's left of you won’t matter in the end.)
I mean this is eternity!
In this life there’s only wrong and right,
So don’t forget you have a choice!
Songtekstvertaling
Wil je weten wat er met me gebeurd is?
Ik heb een paar fouten gemaakt.,
Er moet iets veranderen.
Wil je weten wat er met me gebeurd is?
Ik ben zo beter af.,
Dingen vallen op hun plaats.
Ja, Dat klopt.,
Ik ben degene die je meeneemt als je sterft.
Ik ben tevreden zonder twee keer geboren te worden.
Je weet dat je ... ,
Tijd verspillen met het ruilen van leven voor leugens om te ontdekken.
Dit is de eeuwigheid.
In dit leven is er alleen maar verkeerd en goed,
Dat is aan jou om te beslissen.
Je kunt maar beter beslissen!
Wil je weten wat er met me gebeurd is?
Ik heb een paar fouten gemaakt.,
Er moet iets veranderen.
Wil je weten wat er met me gebeurd is?
Ik ben zo beter af.,
Dingen vallen op hun plaats.
Als je me wilt laten pleiten.
Ben je ooit gestopt met je af te vragen?
Als ik je niet van gedachten kan veranderen, verbreek ik de mijne.
Ja, Dat klopt.,
Ik ben zijn enige zoon.,
Degene die moet sterven.
De enige manier om naar de hemel te gaan is in deze vermomming.
Je weet dat je ... ,
Tijd verspillen met het ruilen van leven voor leugens om te ontdekken.
Wat er van je over is, maakt uiteindelijk niet uit.)
Dit is de eeuwigheid.
In dit leven is er alleen maar verkeerd en goed,
Dus vergeet niet dat je een keuze hebt!