In Extremo — Stetit Puella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stetit Puella" van In Extremo.
Songteksten
Stetit puella
Rufa tunica
Si quis eam tetigit
Tunica crepuit
Hei, hei wie Blut
Hei, hei wie Blut
Es war die junge Maid
Rot im roten Kleid
Wer ihr Kleid berhrt
Hat die Glut gesprt
Zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Zeig mir die Glut, zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Stetit puella
Tamquam rosula
Facie splenduit
Et os eius floruit
Hei, hei wie Blut
Hei, hei wie Blut
Wie die Rose rot
Hat sie hell geloht
Antlitz hat geglht
Roter Mund geblht
Zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Zeig mir die Glut, zeig mir die Glut
Wie dein Blut so rot
Songtekstvertaling
Stetit puella
Rufa tunica
Si quis EAM tetigit
Tonijnachtigen
Hei, Ik hou van bloed
Hei, Ik hou van bloed
Het was de jonge meid.
Rood in rode jurk
Die haar jurk aanraakt
Heeft de kool ontstoken
Laat me de kolen zien.
Zoals je bloed zo rood
Toon me de kool, toon me de kool.
Zoals je bloed zo rood
Stetit puella
Tamquam rosula
Pracht en praal
Et os eius floruit
Hei, Ik hou van bloed
Hei, Ik hou van bloed
Zoals de Roos Rood
Heeft het goed gewerkt?
Gezicht nodig
Rode mond geblazen
Laat me de kolen zien.
Zoals je bloed zo rood
Toon me de kool, toon me de kool.
Zoals je bloed zo rood