In Extremo — Flaschenpost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flaschenpost" van In Extremo.
Songteksten
Mit Tinte hab ich’s niedergeschrieben
Papiergerollt mein heimlich Denken
Ich werd’s besoffen in die Flasche schieben
Mit einem Wurf den Wogen schenken
Nun denkt ihr, dass es Liebe ist
Die ich der Buddel anvertraut
Staunt, weil es die Hiebe sind
Die lstern schlagen meine Braut
Ins Glas sich ergiet
Und du liest, was ich dir geben will
ber’s Meer treibt zu dir
Voller Gier die Flaschenpost
Ich beug sie nach vorn, denkt bitte nicht schlecht
Stopf ihr ne Wolke unter den Bauch
Eben weil sie nicht damit rechnet
Bekommt mein Schatz von hinten den Schlauch
Ins Glas sich ergiet
Und du liest, was ich dir geben will
ber’s Meer treibt zu dir
Voller Gier die Flaschenpost
Wie ein Schwarm Bienen will ich dir dienen
Ohne zu stechen, ohne zu rchen
Biete feil und werde geil
Womit du geizt, ist das was mich reizt
Ins Glas sich ergiet
Und du liest, was ich dir geben will
ber’s Meer treibt zu dir
Voller Gier die Flaschenpost
Die Flaschenpost
Voller Gier kommt von mir
Die Flaschenpost
Songtekstvertaling
Ik schreef het op met inkt.
Papier rolde mijn geheime denken
Ik stop het dronken in de fles.
Geef de golven met een worp
Nu denk je dat het liefde is
Die ik aan de Budd toevertrouwde.
Ik vraag me af, omdat het de klappen zijn.
Destern heeft mijn bruid verslagen.
In het glas
En je leest wat ik je wil geven.
ber ' s zee drijft naar u
Vol hebzucht de fles post
Ik buig ze voorover, denk alsjeblieft niet slecht.
Stop een wolk onder haar buik.
Precies omdat ze het niet verwacht.
Krijgt mijn liefje van achter de slang
In het glas
En je leest wat ik je wil geven.
ber ' s zee drijft naar u
Vol hebzucht de fles post
Als een zwerm bijen zal ik je dienen
Zonder te prikken, zonder te ruiken
Bied feil aan en word geil.
Wat jij gierig maakt, dat irriteert me.
In het glas
En je leest wat ik je wil geven.
ber ' s zee drijft naar u
Vol hebzucht de fles post
De Fles Post
Vol hebzucht komt van mij.
De Fles Post