In Extremo — Belladonna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belladonna" van In Extremo.
Songteksten
Das Mädchen auf dem Besen
Kommt des nachts zu mir geflogen
Das Mädchen mit dem Besen
Fühl mich magisch hingezogen
Komm ins Haus, kehr Kummer aus
Bring herein, was beide sehnen
Ein Leben in Saus und Braus
Lass uns nun vom Himmel nehmen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Das Mädchen mit dem Besen
Bist die eine die ich meine
Du verflucht schönes Wesen
Trägst wie ich die selben Steine
Du öffnest mir den Garte Eden
Liegst aufgegrätscht du böses Mädchen
Machst mir dort mein Leid zu eigen
Du schönste der Himmelsgeigen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Songtekstvertaling
Het meisje op de bezem
Komt ' s nachts naar me toe vliegen
Het meisje met de bezem
Voel je magisch aangetrokken
Kom in het huis, draai verdriet weg
Breng in wat beide hunkeren
Een leven in Saus und Braus
Laten we nu nemen uit de hemel
Je kent zeker het mooiste spel.
Kom op de bezem zitten.
Ref.:
Heks, ja je veegt door mijn nacht
Kom binnen en het wordt luid
Laat me je witte huid zien.
Heks, ja je veegt door mijn nacht
Belladonna, heet bloed
Die vonken slaan
Het meisje met de bezem
Ben ik degene die ik bedoel
Jij vervloekte schoonheid.
Hij draagt dezelfde stenen als ik.
Je opent de Hof van Eden voor me.
Je hebt slecht meisje in elkaar geslagen.
Maak mijn lijden mijn eigen
Jij mooiste van de hemel violen
Je kent zeker het mooiste spel.
Kom op de bezem zitten.
Ref.:
Heks, ja je veegt door mijn nacht
Kom binnen en het wordt luid
Laat me je witte huid zien.
Heks, ja je veegt door mijn nacht
Belladonna, heet bloed
Die vonken slaan