In Aviate — Through The Light Darkly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through The Light Darkly" van In Aviate.
Songteksten
While I was asleep
I dreamt of all the scenes you painted for me
In shades across the sky
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
This line divides the dark and light and now
I’m bringing it to life
Can you see it now can you feel it breathing
Swallow one last placebo
To bring sweet dreams
Just leave your god damned egos at home
Don’t preach to me
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
This line divides the dark and light and now
I’m bringing it to life
Can you see it now can you feel it breathing
We sleep with waking dreams of night
With a brush I’ll bring the light with a line so deep
You’ll feel it while you sleep
I will walk through a light so dark and alive
Songtekstvertaling
Terwijl ik sliep
Ik droomde van alle scènes die je voor me schilderde.
In schaduwen aan de hemel
We slapen met wakende dromen van de nacht
Met een borstel breng ik het licht met een lijn zo diep
Je zult het voelen terwijl je slaapt.
Deze lijn verdeelt het duister en het licht en nu
Ik breng het tot leven.
Kun je het nu zien? kun je het voelen ademen?
Slik één laatste placebo in
Om zoete dromen te brengen
Laat je verdomde ego thuis.
Preek niet tegen mij.
We slapen met wakende dromen van de nacht
Met een borstel breng ik het licht met een lijn zo diep
Je zult het voelen terwijl je slaapt.
Deze lijn verdeelt het duister en het licht en nu
Ik breng het tot leven.
Kun je het nu zien? kun je het voelen ademen?
We slapen met wakende dromen van de nacht
Met een borstel breng ik het licht met een lijn zo diep
Je zult het voelen terwijl je slaapt.
Ik zal door een licht lopen zo donker en levend