In Arkadia — Cell Of Madness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cell Of Madness" van In Arkadia.
Songteksten
Cast out
The line of my hand indicates my fate
With no doubt
Blackout
The memories so loud are wrapped in a shroud
Mad house
Is carved on the cave, the cell in which I lay.
No one decides the way
Unless it sounds just as I say
Peace of mind is not my kind
I’ll treat the shit that isn’t mine
And rule alone with my drones
To obey my tones
Ramblin' on just makes no sense
Like to hear mu own pretence
Know it all before it’s made
Or am I just insane?
Behold
The present of my time on earth is priceless to hold
Too bold
To bring me down to fold, to an idea of yours
Fallow
My orders as I scold «Do just what I have told».
Taught man to fly alone
So take back your scorn
Peace of mind is not my kind
I’ll treat the shit that isn’t mine
And rule alone with my drones
To obey my tones
Ramblin' on just makes no sense
Like to hear mu own pretence
Know it all before it’s made
Or am I just insane?
Songtekstvertaling
Uitgeworpen
De lijn van mijn hand geeft mijn lot aan.
Zonder twijfel
Blackout
De herinneringen zo hard zijn gewikkeld in een lijkwade
Mad house
Is gekerfd in de grot, de cel waarin ik lag.
Niemand beslist de weg.
Tenzij het klinkt zoals Ik zeg.
Gemoedsrust is niet mijn soort.
Ik behandel de troep die niet van mij is.
En alleen regeren met mijn drones
Om mijn tonen te gehoorzamen
Ramblin ' on just is no sense
Ik wil m ' n eigen voorstelling horen.
Ken het allemaal voordat het gemaakt is.
Of ben ik gewoon gek?
Zien
Het heden van mijn tijd op aarde is onbetaalbaar om vast te houden
Te vet
Om me te laten passen, naar een idee van jou
Damhert
Mijn orders als Ik zeg "doe precies wat ik heb gezegd".
Leerde de mens alleen te vliegen
Dus neem je minachting terug.
Gemoedsrust is niet mijn soort.
Ik behandel de troep die niet van mij is.
En alleen regeren met mijn drones
Om mijn tonen te gehoorzamen
Ramblin ' on just is no sense
Ik wil m ' n eigen voorstelling horen.
Ken het allemaal voordat het gemaakt is.
Of ben ik gewoon gek?