Impure Wilhelmina — Seeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeds" van Impure Wilhelmina.
Songteksten
Leaves are falling down on me Falling from the trees
Trees are falling down on me
I’m falling down on the leaves
Seeds are buried with me We are sheltered
We are waiting to bleed
We are sheltered
Trees are falling down on me
I’m falling down on the leaves
Seeds are buried with me And waiting to bleed
All I need is shelter
Nature can’t teach a man
How to grow and stand
Courage has left my soul
Life remains unresolved
Wisdom is so cold
And when a fugitive spark
Reminds me what my life should be I want to lie in the dark
Just want to lie in the dark
I know that you won’t find
The love you claim I hide
How could I hurt you in red
When you hurt yourself in black and blue?
How could I hurt you in red
When reality has such a grip on you?
How could I see through your eyes
When your eyes only see what I hate in myself?
The disgust of mankind the taste of red wine
And the harshness of not being buried with the seed of love
Songtekstvertaling
Bladeren vallen om me heen vallen uit de bomen
Bomen vallen om me heen.
Ik val op de bladeren.
Zaden zijn met mij begraven We zijn beschermd
We wachten om te bloeden.
We zijn beschermd
Bomen vallen om me heen.
Ik val op de bladeren.
Zaden zijn met mij begraven en wachten om te bloeden.
Ik heb alleen onderdak nodig.
De natuur kan een man niet leren
Hoe te groeien en te staan
Moed heeft mijn ziel verlaten
Het leven is nog niet opgelost.
Wijsheid is zo koud
En wanneer een voortvluchtige vonk.
Herinnert me eraan wat mijn leven zou moeten zijn Ik wil in het donker liggen
Ik wil gewoon in het donker liggen.
Ik weet dat je het niet zult vinden.
De liefde die je beweert te verbergen
Hoe kon ik je pijn doen in het rood?
Toen je jezelf pijn deed in zwart-blauw?
Hoe kon ik je pijn doen in het rood?
Wanneer de realiteit zo ' n greep op je heeft?
Hoe kon ik door je ogen kijken?
Als je ogen alleen zien wat ik haat in mezelf?
De walging van de mensheid de smaak van rode wijn
En de hardheid om niet begraven te worden met het zaad van liefde