Impetigo — Breakfast At the Manchester Morgue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakfast At the Manchester Morgue" van Impetigo.
Songteksten
The bleak sun rises through the smog stained clouds
The day begins in a very somber way
The stench of the dead in the Manchester morgue
The stench of sterilized deacay…
The hideous signal…
I open my eyes, livid with sweat
Obnoxious film… but where have I been?
Strapped to the table, burning fluids course within my veins
Mortific eyes cannot dissuide that I see…
My plight is realized, I am dead but I see…
I feel the pain of the rush of formaldehype
The brittleness of my bones
And they said I would never live again
The buzzing in my brain
The never ending pain
The hunger I possess
Within this rotten mess
I break the straps and rise to feed
The necrotic fluid bubbles, human viscera I need
Corner the fightened doctors, they say this cannot be
As I devour their pulsing flesh, their blood will comfort me
My cohort rise from their crypts
The morgue is in terror
Blood rolls from our lips
Some mangled bodies strewn in chaotic disarray
Breakfast is served at the Manchester morgue
The beginning of a horrifying day…
No end in sight
Our number multiply…
Songtekstvertaling
De bleke zon komt op door de smog bevlekte wolken
De dag begint op een zeer sombere manier
De stank van de doden in het lijkenhuis van Manchester
De stank van gesteriliseerde diakay…
Het afschuwelijke signaal…
Ik open mijn ogen, razend van het zweet.
Onaangename film... maar waar ben ik geweest?
Vastgebonden aan de tafel, brandende vloeistoffen in mijn aderen
Mortifische ogen kunnen niet ontmoedigen dat ik zie…
Mijn benarde situatie is gerealiseerd, ik ben dood maar ik zie…
Ik voel de pijn van de rush van formaldehype
De broosheid van mijn botten
En ze zeiden dat ik nooit meer zou leven.
Het zoemen in mijn hersenen
De nooit eindigende pijn
De honger die ik bezit
In deze verrotte puinhoop.
Ik breek de riemen en sta op om te voeden
De necrotische vloeistof bubbels, menselijke ingewanden die ik nodig heb
Corner the fightened doctors, they say this cannot be
Terwijl ik hun pulserende vlees verslind, zal hun bloed me troosten.
Mijn cohort ontwaakt uit hun Crypte.
Het lijkenhuis is doodsbang.
Bloed rolt uit onze lippen
Sommige verminkte lichamen bezaaid in chaotische wanorde
Het ontbijt wordt geserveerd in het lijkenhuis van Manchester
Het begin van een verschrikkelijke dag…
Geen einde in zicht
Ons Aantal vermenigvuldigt…