Imperiet — Moderna män songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moderna män" van Imperiet.
Songteksten
Moderna män kan aldrig höra samma sång
Vet att natten är oändligt lång
Moderna män älskar varje soluppgång
För moderna män…
Moderna män på en motorväg där ingen vart
Som en biltjuv du aldrig får fatt
Moderna män målar om månen i natt
För moderna män…
Han byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Moderna män drömmer om ett gränslöst land
Där en sång sätter haven i brand
Moderna män gråter om hans dröm blir sann
För moderna män…
Dom byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Som nomader vandrar dom
Som nomader vandrar dom
Och in från regn och in från storm
Moderna män…
Moderna män genom natten på ett järnvägsräls
Kan han aldrig va som vem som helst
Moderna män med en andedräkt som smakar hämnd
För moderna män…
Han byter ut blod varenda
Natt som sitt enda tidsfördriv
Och i natt med rakblad och kniv
För moderna män…
Songtekstvertaling
Moderne mannen kunnen nooit hetzelfde lied horen
Weet dat de nacht oneindig lang is
Moderne mannen houden van elke zonsopgang.
Voor moderne mensen…
Moderne mannen op een snelweg waar geen waar
Als een autodief word je nooit gepakt.
Moderne mensen schilderen de maan in de nacht
Voor moderne mensen…
Hij wisselt elk bloed uit.
De nacht als hun enige tijdverdrijf
En vanavond met een scheermes en een mes
Voor moderne mensen…
Moderne mensen dromen van een grenzeloos land
Waar een lied de zeeën in brand zet
Moderne mannen huilen als zijn droom uitkomt
Voor moderne mensen…
Ze wisselen bloed uit.
De nacht als hun enige tijdverdrijf
En vanavond met een scheermes en een mes
Voor moderne mensen…
Als nomaden dwalen ze
Als nomaden dwalen ze
En vanuit regen en vanuit storm
Moderne mannen…
Moderne mannen door de nacht op een spoor
Kan hij nooit zoals iedereen zijn
Moderne mannen met een adem die wraak proeft
Voor moderne mensen…
Hij wisselt elk bloed uit.
De nacht als hun enige tijdverdrijf
En vanavond met een scheermes en een mes
Voor moderne mensen…